動詞ドリル
チェックアウト後にフランス語で荷物を預ける：依頼表現と代名詞の練習
受け取りまで荷物を預かってもらうようフロントに頼み、預かり証の使い方を理解します。その後、六つの短いフランス語の文で le、la、les を練習しましょう。
- A2
- 6 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Est-ce que je peux laisser ma valise ici jusqu’à 15 h ? と尋ねます。料金と受け取り場所を確認しましょう。そのスーツケースにもう一度言及するときは、ma valise を la に置き換えます：Je la récupère à 15 h.
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
- Lina
Bonjour, je vous rends la clé. Mon train part à 16 h 20. Est-ce que je peux laisser ma valise et mon sac à dos ici jusqu’à 15 h ?
こんにちは。鍵をお返しします。私の列車は16時20分に出ます。スーツケースとリュックを15時までここに預けられますか？
- Réceptionniste
Oui, nous pouvons les garder dans la bagagerie.
はい。荷物保管室でお預かりできます。
- Lina
Est-ce qu’il y a des frais ?
料金はかかりますか？
- Réceptionniste
Non, ce service est gratuit pour nos clients. Gardez ce ticket et présentez-le à votre retour.
いいえ。ご宿泊のお客様には無料です。この預かり証を保管し、お戻りの際にお見せください。
- Lina
Merci. Je les récupère à cette réception ?
ありがとうございます。荷物はこちらのフロントで受け取れますか？
- Réceptionniste
Oui, mon collègue sera là à 15 h.
はい。15時には私の同僚がここにいます。
二つの荷物と受け渡す二つの物
探しましょう：
| 目的語 | 代名詞 | 例文 |
|---|---|---|
| la valise | la | Je la récupère. |
| le sac à dos | le | Je le récupère. |
| les bagages | les | Je les récupère. |
| le ticket | le | Présentez-le. |
代名詞は活用した動詞の前に置きます：je la récupère。不定詞と使うときは、その不定詞の直前に置きます：je peux la laisser。肯定の命令文では動詞の後ろに置き、ハイフンでつなぎます：présentez-le。下の六つの空欄でこれらの位置を練習します。足りない語だけを入力し、ヒントで指定されている場合はハイフンも入れてください。
1 · 示された各目的語を置き換える
- Ma valise ? Je récupère à 14 h. (ma valise を置き換える)
- Mon sac à dos ? Vous pouvez garder ici ? (mon sac à dos を置き換える)
- Mes deux sacs ? Je vais récupérer après le déjeuner. (mes deux sacs を置き換える)
- Ce ticket ? Gardez jusqu’à votre retour. (ce ticket を指す代名詞をハイフンの後に続ける)
- La clé ? Je vous rends maintenant. (la clé を置き換える)
- Ces bagages ? Nous pouvons garder jusqu’à 18 h. (ces bagages を置き換える)
チェックアウト後に荷物を預かってもらうには、フランス語でどう頼みますか？
Je vais avoir du retard. Est-ce que je peux récupérer mes bagages à 15 h 30 au lieu de 15 h ?
遅くなりそうです。15時ではなく15時30分に荷物を受け取れますか？
Au lieu de の後には時刻が来ます。変更前の時刻を示します。予定を変える前にフロントに電話し、返答を待ちましょう。この場面では、15時が合意した受け取り時刻で、16時20分が列車の出発時刻です。それぞれ別の役割があります。