Treino de verbos
Deixar a bagagem após o check-out em francês: pedidos e prática de pronomes
Peça à recepção para guardar suas malas até a retirada, entenda o comprovante de guarda e pratique le, la e les em seis frases curtas em francês.
- A2
- 6 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Pergunte Est-ce que je peux laisser ma valise ici jusqu’à 15 h ? Confira o preço e o local de retirada. Ao se referir à mala novamente, ma valise vira la: Je la récupère à 15 h.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
- Lina
Bonjour, je vous rends la clé. Mon train part à 16 h 20. Est-ce que je peux laisser ma valise et mon sac à dos ici jusqu’à 15 h ?
Olá, aqui está a chave de volta. Meu trem sai às 16h20. Posso deixar minha mala e minha mochila aqui até as 15h?
- Réceptionniste
Oui, nous pouvons les garder dans la bagagerie.
Sim, podemos guardá-las no depósito de bagagens.
- Lina
Est-ce qu’il y a des frais ?
Há alguma cobrança?
- Réceptionniste
Non, ce service est gratuit pour nos clients. Gardez ce ticket et présentez-le à votre retour.
Não, este serviço é gratuito para nossos hóspedes. Guarde este comprovante e apresente-o quando voltar.
- Lina
Merci. Je les récupère à cette réception ?
Agradeço. Retiro aqui nesta recepção?
- Réceptionniste
Oui, mon collègue sera là à 15 h.
Sim, meu colega estará aqui às 15h.
Duas bagagens e duas coisas para entregar
Encontre:
| Objeto | Pronome | Exemplo |
|---|---|---|
| la valise | la | Je la récupère. |
| le sac à dos | le | Je le récupère. |
| les bagages | les | Je les récupère. |
| le ticket | le | Présentez-le. |
O pronome vem antes do verbo conjugado: je la récupère. Com um infinitivo, coloque-o imediatamente antes desse infinitivo: je peux la laisser. Em uma ordem afirmativa, ele vem depois do verbo, unido por hífen: présentez-le. As seis lacunas abaixo praticam essas posições. Digite apenas as palavras que faltam, incluindo o hífen quando a dica pedir.
1 · Substitua cada objeto nomeado
- Ma valise ? Je récupère à 14 h. (substitua ma valise)
- Mon sac à dos ? Vous pouvez garder ici ? (substitua mon sac à dos)
- Mes deux sacs ? Je vais récupérer après le déjeuner. (substitua mes deux sacs)
- Ce ticket ? Gardez jusqu’à votre retour. (hífen + pronome para ce ticket)
- La clé ? Je vous rends maintenant. (substitua la clé)
- Ces bagages ? Nous pouvons garder jusqu’à 18 h. (substitua ces bagages)
Como pedir em francês para deixar a bagagem após o check-out?
Je vais avoir du retard. Est-ce que je peux récupérer mes bagages à 15 h 30 au lieu de 15 h ?
Vou me atrasar. Posso retirar minha bagagem às 15h30 em vez de às 15h?
Au lieu de introduz o horário que você quer substituir. Ligue para a recepção e espere a resposta antes de mudar seu plano. Na cena, 15h é o horário combinado para a retirada e 16h20 é a partida do trem; cada horário tem sua função.