动词练习

退房后用法语寄存行李:请求表达与代词练习

请前台保管行李直到你来领取,理解行李寄存凭条的用途,再用六个简短的法语句子练习 le、la 和 les。

要点

问 Est-ce que je peux laisser ma valise ici jusqu’à 15 h ? 然后确认费用和领取地点。再次提到行李箱时,ma valise 变成 la:Je la récupère à 15 h.

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

À la réception, après le départ de la chambre
  1. Lina

    Bonjour, je vous rends la clé. Mon train part à 16 h 20. Est-ce que je peux laisser ma valise et mon sac à dos ici jusqu’à 15 h ?

    您好,这是还给您的钥匙。我的火车16:20发车。我的行李箱和背包可以放在这里,到15:00再取吗?

  2. Réceptionniste

    Oui, nous pouvons les garder dans la bagagerie.

    可以,我们可以把它们放在行李寄存室。

  3. Lina

    Est-ce qu’il y a des frais ?

    需要收费吗?

  4. Réceptionniste

    Non, ce service est gratuit pour nos clients. Gardez ce ticket et présentez-le à votre retour.

    不需要,住客可以免费使用这项服务。请保管好这张凭条,回来时出示。

  5. Lina

    Merci. Je les récupère à cette réception ?

    谢谢。是在这个前台领吗?

  6. Réceptionniste

    Oui, mon collègue sera là à 15 h.

    是的,我的同事15:00会在这里。

两件行李和两样要交给对方的物件

先学习:替换宾语
宾语代词例句
la valiselaJe la récupère.
le sac à dosleJe le récupère.
les bagageslesJe les récupère.
le ticketlePrésentez-le.

代词放在变位后的动词前面:je la récupère。与动词不定式一起使用时,紧接在该不定式前面:je peux la laisser。在肯定命令句中,代词放在动词后面,用连字符连接:présentez-le。下面六个空格让你练习这些位置。只输入缺少的词;提示要求连字符时,也要输入连字符。

1 · 用代词替换所给宾语

  1. Ma valise ? Je récupère à 14 h. (替换 ma valise)
  2. Mon sac à dos ? Vous pouvez garder ici ? (替换 mon sac à dos)
  3. Mes deux sacs ? Je vais récupérer après le déjeuner. (替换 mes deux sacs)
  4. Ce ticket ? Gardez jusqu’à votre retour. (连字符 + 指代 ce ticket 的代词)
  5. La clé ? Je vous rends maintenant. (替换 la clé)
  6. Ces bagages ? Nous pouvons garder jusqu’à 18 h. (替换 ces bagages)

退房后,怎样用法语请求寄存行李?

Je vais avoir du retard. Est-ce que je peux récupérer mes bagages à 15 h 30 au lieu de 15 h ?

我会晚到。可以不在15:00,而改在15:30领取行李吗?

Au lieu de 引出的是那个时间,也就是你想替换掉的时间。先给前台打电话,等对方答复后再改变计划。在场景中,15:00是约定的领取时间,16:20是火车出发时间;两个时间各有用途。