फ़्रेंच /j/: yeux और pied को एक-एक ध्वनि-खंड में बोलें
yeux, pied और fille में अर्धस्वर /j/ समझें। उसकी तुलना jour में लिखे j से करें, देखें कि वह ध्वनि-खंड में कहाँ आता है और चित्र-शब्दों से अभ्यास करें।
संक्षेप में
ध्वनि /j/ छोटा अर्धस्वर है, जैसे अंग्रेज़ी “yes” की पहली ध्वनि। यह yeux /jø/, pied /pje/ और fille /fij/ में आता है। इनमें हर शब्द एक ध्वनि-खंड का है; /j/ के लिए अलग ध्वनि-खंड नहीं चाहिए।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
फ़्रेंच में yeux और pied का उच्चारण कैसे होता है?
yeux /jø/आँखें
ध्यान देने की बात: अंतरराष्ट्रीय ध्वनिलिपि /j/: सहजता से स्वर तक पहुँचने वाला अर्धस्वर।
Elle a les yeux verts.
उसकी आँखें हरी हैं।
jour /ʒuʁ/दिन
ध्यान देने की बात: लिखा हुआ j: भनभनाहट वाला व्यंजन /ʒ/।
Quel jour sommes-nous ?
आज कौन-सा दिन है?
तिरछी रेखाएँ ध्वनिलिपि बताती हैं। /jø/ में j अर्धस्वर दर्शाता है। सामान्य वर्तनी jour में अक्षर j दूसरा व्यंजन दर्शाता है। अंग्रेज़ी “yes” से /j/ का उच्चारण शुरू करते समय मुँह की गति का उपयोगी संकेत मिलता है; उसके बाद वाला स्वर फ़्रेंच ही रखें।
स्वर से पहले या बाद में अर्धस्वर खोजें
| शब्द | उच्चारण | /j/ कहाँ है | ध्वनि-खंड |
|---|---|---|---|
| yeux | /jø/ | स्वर /ø/ से पहले। | 1 |
| pied | /pje/ | /p/ और स्वर /e/ के बीच। | 1 |
| fille | /fij/ | स्वर /i/ के बाद। | 1 |
| ciel | /sjɛl/ | /s/ और स्वर /ɛ/ के बीच। | 1 |
pied में /p/ से शुरू करें और सीधे /j/ से होते हुए /e/ तक जाएँ। एक ही ध्वनि-खंड में बोलें। यदि /e/ से पहले /i/ को अलग ध्वनि-खंड के रूप में बोलें, तो आप शब्द को दो ध्वनि-खंडों में बाँट देते हैं। fille में स्वर /i/ बनाए रखें और छोटे अर्धस्वर से समाप्त करें।
शरीर और वस्तुओं के शब्दों में अर्धस्वर
ढूँढ़ें:
J’ai froid aux pieds.
मेरे पैर ठंडे हैं।
बहुवचन pieds का उच्चारण pied की तरह एक ही ध्वनि-खंड /pje/ है। /p/ से पहले aux के बाद जोड़ने वाला /z/ नहीं आता।
किन वर्तनियों से /j/ की ध्वनि बनती है?
Yeux में y आता है। Pied में स्वर से पहले i है। Fille में ill आता है। crayon /kʁɛjɔ̃/ और camion /kamjɔ̃/ में भी /j/ है: हर शब्द में कुल दो ध्वनि-खंड हैं। अर्धस्वर लंबे शब्द में भी आ सकता है और फिर भी अपना अलग ध्वनि-खंड नहीं जोड़ता।
ville /vil/ को अलग रखें: इसमें /l/ है। fille और ville वाला संबंधित पृष्ठ वर्तनी के अपवाद समझाता है। यहाँ लक्ष्य /j/ के लिए मुँह की संक्षिप्त गति और pied, yeux तथा fille को एक-एक ध्वनि-खंड में बोलना है।