प्रश्नोत्तरी

फ़्रेंच संग्रहालय लेबल प्रश्नोत्तरी: prêt, don, dépôt और संग्रह

फ़्रेंच संग्रहालय लेबल समझें: लूव्र से उधार, दान, राज्य की जमा वस्तु, वसीयती विरासत और अधिग्रहण। दस सवाल कि वस्तु का मालिक कौन है और वह संग्रहालय तक कैसे पहुँची।

संक्षेप में

फ़्रेंच संग्रहालय लेबल के नीचे: Don de का अर्थ दान, Legs de का अर्थ वसीयत में छोड़ी गई विरासत, Prêt de का अर्थ अस्थायी उधार, Dépôt de का अर्थ किसी दूसरी संस्था (अक्सर राज्य) की लंबी अवधि की जमा वस्तु, और Achat या Acquisition का अर्थ खरीद है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

फ़्रेंच संग्रहालय में दर्शक एक लैंडस्केप पेंटिंग और कांस्य मूर्ति देख रहे हैं。
Prêt, don और dépôt बताते हैं कि कला-सामग्री अलग-अलग तरीकों से संग्रहालय तक पहुँची। चित्र: Atelier
लेबल का नमूना
पंक्तिपाठ
कलाकारBerthe Morisot (1841–1895)
शीर्षकJeune fille au jardin
तारीख और माध्यम1883, huile sur toile
श्रेय-पंक्तिDépôt du musée d'Orsay, 2012
संख्याInv. D.2012.3.1
  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    Don de Mme Lefèvre, 1998 का क्या अर्थ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    श्रीमती लेफ़ेव्र ने इसे 1998 में संग्रहालय को दान किया।. Un don दान है: अब वस्तु संग्रहालय की है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    Prêt de la Fondation X का क्या अर्थ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    फ़ाउंडेशन से अस्थायी उधार. Un prêt अस्थायी उधार है: वस्तु वापस की जाएगी।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    Legs de M. Durand का क्या अर्थ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    वसीयत में संग्रहालय को छोड़ा गया. Un legs वसीयत में छोड़ी गई विरासत है।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    Dépôt de l'État का क्या अर्थ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    राज्य ने इसे लंबे समय के लिए यहाँ रखा है, लेकिन मालिक वही है. स्वामित्व राज्य के पास रहता है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    Acquis en 2015 का क्या अर्थ है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    2015 में खरीदा/अधिग्रहित किया गया. Acquérir का अर्थ हासिल करना है, आम तौर पर खरीदना।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    Huile sur toile क्या है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    कैनवास पर तेलरंग. La toile कैनवास है; le bois लकड़ी होता।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    Œuvre restaurée avec le soutien de…

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    … के सहयोग से बहाल की गई. बहाली का प्रायोजक।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    Ne pas toucher les œuvres

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    कला-कृतियों को न छुएँ।. Une œuvre का अर्थ कला-कृति है।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    Photographie sans flash autorisée

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    बिना फ़्लैश फ़ोटो लेने की अनुमति है।. फ़ोटो ले सकते हैं, लेकिन फ़्लैश नहीं।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    Salle fermée temporairement

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    कमरा अस्थायी रूप से बंद है।. Temporairement का अर्थ अस्थायी रूप से है।

फ़्रेंच संग्रहालय के लेबल एक तय क्रम का पालन करते हैं: कलाकार और उसकी तारीखें, तिरछे अक्षरों में शीर्षक, कृति की तारीख, तकनीक (huile sur toile, bronze, gravure), आकार और सूची संख्या (Inv. वाली) स्रोत-पंक्ति। पुराने संग्रहालयों में Don या Legs पंक्तियों में अक्सर संग्रह बनाने वाले परिवारों के नाम होते हैं।

फ़्रांसीसी राष्ट्रीय संग्रहालय अक्सर संग्रह साझा करते हैं: किसी क्षेत्रीय संग्रहालय में Dépôt du musée du Louvre लिखी पेंटिंग अब भी लूव्र की होती है। Exposition temporaire अस्थायी प्रदर्शनी और collections permanentes स्थायी संग्रह को कहते हैं, जहाँ प्रवेश शुल्क अक्सर कम या मुफ़्त होता है。