测验
法语博物馆标签测验：prêt、don、dépôt 与馆藏
读懂法语博物馆标签：卢浮宫借展、捐赠、国家寄存、遗赠和购藏。十道题，了解每件藏品归谁所有以及如何入藏。
- B1
- 10 道题
- 每题都有解析
- 无需注册账号
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
法语博物馆标签底部：Don de 表示捐赠；Legs de 表示遗赠（写在遗嘱中）；Prêt de 表示临时借展；Dépôt de 表示其他机构（常为国家）长期寄存；Achat 或 Acquisition 表示购入。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
| 项目 | 文字 |
|---|---|
| 艺术家 | Berthe Morisot (1841–1895) |
| 标题 | Jeune fille au jardin |
| 年代与媒材 | 1883, huile sur toile |
| 来源说明 | Dépôt du musée d'Orsay, 2012 |
| 编号 | Inv. D.2012.3.1 |
法国博物馆标签有固定顺序：艺术家及生卒年份、斜体作品名、创作年代、技法（huile sur toile, bronze, gravure）、尺寸，以及附有藏品编号（Inv.）的来源说明。在历史悠久的博物馆中，Don 或 Legs 一栏常会列出建立馆藏的家族。
法国国家博物馆经常共享馆藏：地区博物馆里标有 Dépôt du musée du Louvre 的画作仍归卢浮宫所有。Exposition temporaire 表示临时展览，collections permanentes 表示常设馆藏，门票通常较便宜或免费。