त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच में ईमेल पते की वर्तनी बताएँ: point, arobase और tiret

ईमेल चिह्नों के फ़्रेंच नाम सीखें, उपनाम की वर्तनी बताएँ और बिंदु या हाइफ़न सुधारें। छापने योग्य संदर्भ-पत्र और छोटा अभ्यास पूरे पते को जाँचते हैं।

संक्षेप में

बिंदु के लिए point, @ के लिए arobase, हाइफ़न के लिए tiret और अंडरस्कोर के लिए tiret bas इस्तेमाल करें। पता हिस्सों में बताएँ, अस्पष्ट अक्षरों की वर्तनी बताएँ, फिर पूछें Pouvez-vous me relire l’adresse complète ?

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

एक महिला फ़ोन पर विवरण की पुष्टि करती है और दूसरी सुनती है।
Point और arobase ईमेल पते की वर्तनी ज़ोर से बताने में मदद करते हैं। चित्रांकन: Atelier

Dicter une adresse électronique

1 · हर चिह्न का नाम बताएँ

ये चार नाम नीचे के उदाहरणों के चिह्नों के लिए हैं।

un pointएक बिंदु: .
une arobaseएट चिह्न: @
un tiretएक हाइफ़न: -
un tiret basएक अंडरस्कोर: _

Il y a un point entre le prénom et le nom.पहले नाम और उपनाम के बीच एक बिंदु है।

2 · @ पर पता दो हिस्सों में बाँटें

पहले एट चिह्न से पहले का हिस्सा, फिर डोमेन बताएँ। [email protected] इस तरह पढ़ें।

Lina, point, Morel, arobase, example, point, test.Lina, बिंदु, Morel, एट, example, बिंदु, test।

Je vous épelle le domaine : E-X-A-M-P-L-E, point, T-E-S-T.मैं डोमेन की वर्तनी बताता/बताती हूँ: E-X-A-M-P-L-E, बिंदु, T-E-S-T।

3 · अनिश्चित हिस्से की वर्तनी बताएँ

लिखा हुआ नाम सुनने वाले को जाँचने के लिए सटीक रूप देता है। अक्षर दोहराया जाए, तो उसकी गिनती बताएँ।

Morel : M-O-R-E-L, avec un seul L.Morel: M-O-R-E-L, सिर्फ़ एक L के साथ।

Emma : E, deux M, A.Emma: E, दो M, A।

4 · चिह्न और उसकी जगह सुधारें

Remplacer X par Y बदलाव की दिशा बताता है: X हटाएँ और उसकी जगह Y रखें।

Après « lina », c’est un point, pas un tiret.“lina” के बाद बिंदु है, हाइफ़न नहीं।

Pouvez-vous remplacer le tiret par un point ?क्या आप हाइफ़न की जगह बिंदु लगा सकते हैं?

5 · पूरा पता फिर से सुनें

पूरा पता दोहराकर पढ़ने को कहें ताकि डोमेन भी जाँच सकें।

Pouvez-vous me relire l’adresse complète ?क्या आप पूरा पता मुझे फिर से पढ़कर सुना सकते हैं?

Oui, c’est bien cela. Merci.हाँ, सही है। धन्यवाद।

फ़्रेंच में ईमेल पता कैसे बताएँ?

Avant l’envoi du courriel
  1. Employée

    Votre adresse, c’est lina, tiret, morel, arobase, example, point, test ?

    क्या आपका पता lina, हाइफ़न, morel, एट, example, बिंदु, test है?

  2. Lina

    Presque. Entre « lina » et « morel », il faut un point.

    लगभग सही। “lina” और “morel” के बीच बिंदु चाहिए।

  3. Employée

    Je corrige : lina, point, morel, arobase, example, point, test.

    मैं सुधारती हूँ: lina, बिंदु, morel, एट, example, बिंदु, test।

  4. Lina

    Oui, c’est exact. Pouvez-vous m’envoyer la confirmation à cette adresse ?

    हाँ, सही है। क्या आप पुष्टि इसी पते पर भेज सकते हैं?

Adresse électronique, adresse e-mail और adresse mail सभी ईमेल पते के नाम हैं। Pouvez-vous me l’épeler ? में l’ पते के लिए है। एक हिस्सा जाँचना हो, तो उसका नाम बताएँ: Pouvez-vous épeler votre nom ? या Pouvez-vous épeler le domaine ?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा पता lina, point, morel, arobase, example, point, test से मेल खाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

[email protected]. पहला विभाजक बिंदु है; एट चिह्न नाम और डोमेन को अलग करता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
_ का फ़्रेंच नाम कौन-सा है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

un tiret bas. Un tiret bas अंडरस्कोर का नाम है; यहाँ सिर्फ़ un tiret हाइफ़न का नाम है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आप कहते हैं remplacer le tiret par un point। सुनने वाले को क्या करना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

हाइफ़न की जगह बिंदु लगाना।. remplacer X par Y में Y को X की जगह रखा जाता है। बदलने के बाद विभाजक बिंदु होना चाहिए।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
M-O-R-E-L में कितने L हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Un seul L.. उपनाम के अंत में सिर्फ़ एक L है: Morel, avec un seul L।