संवाद
Le mien, la tienne, les leurs: ये चीज़ें किसकी हैं?
खोई हुई चीज़ों के संवाद में फ़्रेंच के स्वामित्वसूचक सर्वनामों का अभ्यास करें। सभी रूप, चित्र-कार्ड, notre और nôtre का अंतर और छोटी प्रश्नोत्तरी शामिल हैं।
- B1
- 8 lines
- अभ्यास मोड
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
स्वामित्वसूचक सर्वनाम पूरे संज्ञा-पदबंध की जगह लेता है: mon sac → le mien, ta veste → la tienne। मालिक से स्वामित्व का समूह चुनें, फिर चीज़ के फ़्रेंच नाम से लिंग और वचन चुनें। आर्टिकल बनाए रखें: C’est le mien, Ce sont les leurs।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
समूह की बैठक के बाद Lina और Sam सामान समेट रहे हैं। अभ्यास मोड में Sam की भूमिका लें। बैग, जैकेट, चाबियाँ और नोटबुक विषय बने रहते हैं, भले ही उत्तर में उनके नाम न आएँ।
- Lina
Ce sac bleu est à toi ?
अनुवाद
क्या यह नीला बैग तुम्हारा है?
- Sam
Oui, c’est le mien. Le tien est près de la porte.
कहें कि बैग आपका है, फिर बताएँ कि Lina का बैग कहाँ है।
अनुवाद
हाँ, मेरा है। तुम्हारा दरवाज़े के पास है।
- Lina
Et cette veste rouge ? La mienne est noire.
अनुवाद
और यह लाल जैकेट? मेरी तो काली है।
- Sam
C’est celle de Nora. La sienne est rouge.
बताएँ कि मालिक Nora है। उसकी जैकेट के लिए स्वामित्वसूचक सर्वनाम लगाएँ।
अनुवाद
यह Nora की है। उसकी जैकेट लाल है।
- Lina
Ces clés sont à Nora et à Malik ?
अनुवाद
क्या ये चाबियाँ Nora और Malik की हैं?
- Sam
Oui, ce sont les leurs. Les miennes sont dans ma poche.
पुष्टि करें कि चाबियाँ किसकी हैं। कहें कि आपकी अपनी चाबियाँ आपकी जेब में हैं।
अनुवाद
हाँ, उनकी हैं। मेरी चाबियाँ मेरी जेब में हैं।
- Lina
Notre carnet est vert. Celui de leur équipe aussi ?
अनुवाद
हमारी नोटबुक हरी है। क्या उनकी टीम की नोटबुक भी हरी है?
- Sam
Non, le leur est jaune. Le nôtre est sur la table.
कहें कि उनकी नोटबुक पीली है और आपकी टीम की नोटबुक मेज़ पर है।
अनुवाद
नहीं, उनकी पीली है। हमारी नोटबुक मेज़ पर है।
याद रखने के लिए चार संज्ञाएँ
ढूँढ़ें:
le mien, la mienne और les miens का उपयोग कैसे करें?
| मालिक | पुल्लिंग एकवचन | स्त्रीलिंग एकवचन | पुल्लिंग बहुवचन | स्त्रीलिंग बहुवचन |
|---|---|---|---|---|
| मेरा / मेरी / मेरे | le mien | la mienne | les miens | les miennes |
| तुम्हारा / तुम्हारी / तुम्हारे (tu) | le tien | la tienne | les tiens | les tiennes |
| उसका / उसकी / उसके (पुरुष / महिला) | le sien | la sienne | les siens | les siennes |
| हमारा / हमारी / हमारे | le nôtre | la nôtre | les nôtres | les nôtres |
| आपका / आपकी / आपके (vous) | le vôtre | la vôtre | les vôtres | les vôtres |
| उनका / उनकी / उनके | le leur | la leur | les leurs | les leurs |
le sien और la sienne में संदर्भ बताता है कि मालिक पुरुष है या महिला। शब्दांत चीज़ के फ़्रेंच नाम के अनुसार होता है। Nora की नोटबुक le sien है; Malik की जैकेट la sienne है। कई मालिक एक नोटबुक साझा कर सकते हैं, इसलिए le leur एकवचन रहता है।
notre और le nôtre में क्या अंतर है?
| संज्ञा के पहले | संज्ञा-पदबंध की जगह |
|---|---|
| notre carnet | le nôtre |
| votre veste | la vôtre |
| leurs clés | les leurs |
स्वामित्वसूचक सर्वनाम होने पर nôtre और vôtre में सर्कमफ़्लेक्स चिह्न आता है। à या de के बाद आर्टिकल हमेशा की तरह संकुचित होता है: à + le mien → au mien, de + le mien → du mien।
Ton carnet ressemble au mien. La couverture du mien est verte.
तुम्हारी नोटबुक मेरी जैसी दिखती है। मेरी नोटबुक का कवर हरा है।
au mien और du mien दोनों पुल्लिंग एकवचन carnet के लिए आते हैं।