L’impératif · une vérification en quatre étapes
1 · संबोधित व्यक्ति वही रखें
पूरे क्रम में एक ही पुरुष प्रयोग करें। नाम से सुनने वाले को संबोधित कर सकते हैं; यह आदेश से अलग है।
Léa, vérifie la date et confirme ton inscription.Léa, तारीख जाँचो और अपना पंजीकरण पक्का करो।
Vérifiez la date et confirmez votre inscription.तारीख जाँचें और अपना पंजीकरण पक्का करें।
2 · आखिरी s जाँचें
-er क्रियाओं के सामान्य tu आदेश वर्तमान का -s हटा देते हैं। Finis, prends और fais इसे बनाए रखते हैं। अनियमित va में भी आखिरी s नहीं है।
Parle plus lentement, s’il te plaît.कृपया और धीरे बोलें।
Fais attention à la date.तारीख पर ध्यान दें।
3 · नकार के साथ सर्वनाम की जगह बदलें
सकारात्मक आदेश सर्वनाम योजक-चिह्न से जोड़ते हैं। नकारात्मक आदेश इसे क्रिया से पहले ne … pas के भीतर रखते हैं। निजवाचक toi बदलकर te होता है।
Rappelle-moi demain. Ne me rappelle pas ce soir.कल मुझे वापस फ़ोन करें। आज शाम मुझे वापस फ़ोन न करें।
Prépare-toi. Ne te prépare pas trop tôt.तैयार हो जाएँ। बहुत जल्दी तैयार न हों।
4 · y और en को ध्यान से देखें
जुड़े हुए y से पहले va में -s जोड़ें: vas-y। नकार का क्रम n’y va pas देता है। va en parler में en, parler के साथ है, इसलिए va नहीं बदलता।
Vas-y maintenant. N’y va pas trop tard.अभी वहाँ जाएँ। बहुत देर से वहाँ न जाएँ।
Va en parler à Léa.जाकर Léa से इस बारे में बात करें।