L’imparfait · वर्तनी एक नज़र में
1 · प्रत्यय को कर्ता से मिलाएँ
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient प्रयोग करें। क्रिया पुरुष और वचन के अनुसार होती है; स्त्रीलिंग कर्ता के लिए अतिरिक्त e नहीं जुड़ता।
| je / tu → -ais | उत्तम और मध्यम पुरुष एकवचन |
| il / elle / on → -ait | अन्य पुरुष एकवचन |
| nous → -ions ; vous → -iez | बहुवचन में उत्तम और मध्यम पुरुष के दो रूप |
| ils / elles → -aient | अन्य पुरुष बहुवचन |
La voisine parlait. Les voisins parlaient.पड़ोसिन बोल रही थी। पड़ोसी बोल रहे थे।
2 · -ger में a से पहले e रखें
e, a से पहले g की कोमल ध्वनि बनाए रखता है। i से पहले g की वर्तनी पहले से वही ध्वनि देती है। अक्षर जोड़ने से पहले प्रत्यय की शुरुआत की तुलना करें।
Je mangeais. Nous mangions. Vous mangiez.मैं खा रहा/रही था/थी। हम खा रहे थे। आप खा रहे थे।
3 · -cer में a से पहले ç प्रयोग करें
सेडिला a से पहले कोमल ध्वनि बनाए रखता है। i से पहले बिना सेडिला वाला c प्रयोग करें। यही अंतर je plaçais और nous placions में है।
Elle commençait. Nous commencions. Vous commenciez.वह शुरू कर रही थी। हम शुरू कर रहे थे। आप शुरू कर रहे थे।
4 · -ions और -iez से पहले क्रिया-आधार का i रखें
étudi- + -ions से étudiions बनता है। Oubli- + -iez से oubliiez बनता है। एक अक्षर हटाने से imparfait का रूप वर्तमान रूप बन सकता है।
Nous étudions ici. Avant, nous étudiions chez nous.हम यहाँ पढ़ते हैं। पहले हम घर पर पढ़ा करते थे।
5 · जाँचा हुआ क्रिया-आधार रखें
Nous faisons से fais- मिलता है। être का ét- है: उच्चारण-चिह्न रखें। ये क्रिया-आधार के फैसले हैं; इन्हें सेडिला या प्रत्यय से अलग जाँचें।
Nous faisions une pause. Vous étiez là.हम विश्राम कर रहे थे। आप वहाँ थे।