संदर्भ में फ़्रेंच शुभकामनाएँ: bon courage, bonne chance और जवाब

संपादक: Chris Lee · अपडेट किया गया 8 अक्टूबर 2026 · लाइब्रेरी के बारे में

मेहनत, किस्मत, भोजन या स्वस्थ होने के लिए फ़्रेंच शुभकामना चुनें। छोटी बातचीत का अभ्यास करें, tu और vous के रूपों में तालमेल रखें और तय करें कि कब “आपको भी” कहें।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 min readIn the A2 notebook →

संक्षेप में

शुभकामना का अभ्यास स्थिति और जवाब के साथ करें: Bon courage ! मेहनत के लिए हौसला देता है; Bonne chance ! अच्छे परिणाम की शुभकामना देता है; Bon appétit ! भोजन से पहले कहा जाता है। जब वही शुभकामना सामने वाले के लिए भी सही हो, तो Merci, à toi aussi ! जोड़ें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस के एक अपार्टमेंट में दो दोस्त घर बदलने के लिए गत्ते के तीन सादे बक्से पैक कर रहे हैं; एक मदद की पेशकश कर रहा है। कोई लेबल नहीं हैं। — घर बदलने की मेहनत पर bon courage ! कहा जाता है। चित्रण: Atelier

bon courage या bonne chance कब कहते हैं?

बीच वाला स्तंभ ढकें और शुभकामना चुनें

स्थिति	आप कहते हैं	मुख्य बात
दोस्त को लंबी रिपोर्ट पूरी करनी है	Bon courage pour ton rapport !	आगे की मेहनत
दोस्त पुरस्कार के लकी ड्रॉ में हिस्सा ले रहा है	Bonne chance pour le tirage au sort !	जिस परिणाम की उम्मीद है
दो सहकर्मी दोपहर का खाना खाने बैठते हैं	Bon appétit !	खाने का आनंद लेना
सहेली बताती है कि वह बीमारी से ठीक हो रही है	Bon rétablissement !	स्वस्थ होना
आप दोस्त को परवाह जताने वाला संदेश समाप्त करते हैं	Prends soin de toi !	अपना ख़याल रखना

परीक्षा से पहले bon courage और bonne chance, दोनों ठीक हो सकते हैं। पहले में मेहनत पर ध्यान है, दूसरे में मनचाहे परिणाम पर। संज्ञा का लिंग बनाए रखें: le courage, la chance, l’appétit (पुल्लिंग), le rétablissement।

bon courage का जवाब कैसे दें?

Encore trois cartons

Lina
Je dois encore préparer trois cartons avant le déménagement.
घर बदलने से पहले मुझे अभी तीन बक्से पैक करने हैं।
Sam
Bon courage ! Tu veux un coup de main ?
हिम्मत रखो! क्या तुम्हें मदद चाहिए?
Lina
Merci, c’est gentil. Oui, avec plaisir !
धन्यवाद, यह तुम्हारी मेहरबानी है। हाँ, खुशी से!

Deux personnes à table

Nora
La soupe est prête. Bon appétit !
सूप तैयार है। खाने का आनंद लो!
Alex
Merci, à toi aussi !
धन्यवाद, तुम भी!

Un collègue passe devant la table

Collègue
Bon appétit ! Je pars à une réunion.
खाने का आनंद लो! मैं एक बैठक में जा रहा हूँ।
Vous
Merci ! Bonne réunion !
धन्यवाद! तुम्हारी बैठक अच्छी रहे!

आख़िरी दृश्य में सहकर्मी बैठक में जा रहा है। Merci ! से शुभकामना स्वीकार की जाती है और Bonne réunion ! नई स्थिति के मुताबिक़ है। réunion की जगह soirée कहकर देखें: Bonne soirée ! विदाई का उपयोगी वाक्यांश है।

पूरी बातचीत में संबोधन का वही रिश्ता बनाए रखें

रिश्ता	अपना ख़याल रखना	आपको भी
tu से संबोधित एक दोस्त	Prends soin de toi.	À toi aussi !
जिसे vous कहा जाता है, या एक समूह	Prenez soin de vous.	À vous aussi !

चार दृश्यों का अभ्यासमैं मेहनत का एक दृश्य, किस्मत का एक, भोजन का एक और परवाह जताने वाली एक विदाई चुनता/चुनती हूँ।मैं फ़्रेंच ढककर शुभकामना ज़ोर से बोलता/बोलती हूँ, फिर bon या bonne जाँचता/जाँचती हूँ।मैं ऐसा जवाब जोड़ता/जोड़ती हूँ जो दोनों लोगों के काम से मेल खाए।मैं vous के साथ बातचीत दोहराता/दोहराती हूँ और जाँचता/जाँचती हूँ कि toi बदलकर vous हो जाए।

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है

आपका दोस्त पुरस्कार वाले लकी ड्रॉ का नतीजा आने का इंतज़ार कर रहा है। कौन-सी शुभकामना अच्छे परिणाम पर ध्यान देती है?

Bon appétit !Bonne chance !Bon rétablissement !

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Bonne chance !. Bonne chance ! लकी ड्रॉ के नतीजे पर ध्यान देता है। बाकी शुभकामनाएँ भोजन और स्वस्थ होने के लिए हैं।

सीखना जारी रखें