रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच में लक्षणों का समयक्रम समझाएँ: तब से, फिर और अब नहीं
आठ रिक्त स्थानों से फ़्रेंच में लक्षणों के समयक्रम का अभ्यास करें। बताएँ कि लक्षण कब शुरू हुआ, क्या बदला और क्या अब भी जारी है। अनुवाद भी शामिल है।
- B1
- 8 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
जारी लक्षण के लिए depuis, पिछली बात के लिए भूतकाल और समाप्त हो चुकी बात के लिए ne… plus इस्तेमाल करें। हर लक्षण के साथ उसका समय रखें: la gorge depuis lundi ; la tête mardi soir।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
दर्द वाले अंग का नाम बताएँ
ढूँढ़ें:
| कब | गला | सिर |
|---|---|---|
| Lundi matin | Début du mal de gorge | — |
| Mardi soir | Le mal de gorge continue | Mal de tête |
| Mercredi matin · maintenant | Le mal de gorge continue | Plus de mal de tête |
आप कब से बीमार हैं, यह फ़्रेंच में कैसे समझाएँ?
depuis + présentतब से / इतने समय से, अब भी जारी
ध्यान देने की बात: पहले शुरू हुई बात जो अब भी जारी है
Je tousse depuis deux jours.
मुझे दो दिनों से खाँसी है।
imparfaitहो रहा था / स्थिति ऐसी थी
ध्यान देने की बात: पिछले किसी समय का लक्षण
Hier soir, j’avais mal au dos.
कल रात मेरी पीठ में दर्द था।
ne… plusअब नहीं / अब और नहीं
ध्यान देने की बात: समाप्त हो चुका लक्षण
Aujourd’hui, je ne tousse plus.
आज मुझे अब खाँसी नहीं है।
बुधवार सुबह है। नोट के आधार पर विवरण पूरा करें। क्रिया और अर्थ के संकेत इस्तेमाल करें; आठ रिक्त स्थान हैं। आख़िरी अनुच्छेद में बोलने वाले को सैर याद है, लेकिन पहली बार दर्द पर ध्यान जाने का समय ठीक से याद नहीं है।
Mercredi matin : expliquer la suite
Depuis lundi matin, j’(avoir, présent) mal à la gorge. Mardi soir, j’(avoir, imparfait) aussi mal à la tête.
Ce matin, je n’ai (अब नहीं) mal à la tête, mais la douleur à la gorge (continuer, présent).
J’ai remarqué la douleur (के बाद) ma promenade de lundi. Je ne sais pas ce qui l’a (provoquer, participe passé ; l’ = la douleur). Je ne me (se souvenir, présent) pas (ठीक-ठीक) de l’heure à laquelle j’ai remarqué cette douleur.
अनुवाद पढ़ें
सोमवार सुबह से मेरे गले में दर्द है। मंगलवार शाम को मेरे सिर में भी दर्द था।
आज सुबह मेरे सिर में अब दर्द नहीं है, लेकिन गले का दर्द जारी है।
सोमवार की सैर के बाद मैंने दर्द पर ध्यान दिया। मुझे नहीं पता कि उसका कारण क्या था। मुझे ठीक-ठीक याद नहीं कि मैंने किस समय उस दर्द पर ध्यान दिया।
अपना विवरण बताने के लिए छोटा नोट बनाएँ
चार बातें एक साथ रखें
- मैंने हर लक्षण अलग से बताया है।
- मैंने हर एक के साथ दिन या लगभग समय लिखा है।
- मैंने बताया है कि क्या अब भी जारी है और क्या समाप्त हो चुका है।
- मैंने उस जानकारी के लिए जगह छोड़ी है जिसके बारे में पूछना है।
नोट छोटा रह सकता है: शरीर का अंग, समय और मौजूदा स्थिति। ऐसे शब्द रखें जिन्हें आप आसानी से समझा सकें। जब कोई नाम या घटनाओं का क्रम बताना मुश्किल हो, तो नोट दिखाएँ।