फ़्रेंच उच्चारण के अपवाद: इस्तेमाल करने लायक नोटबुक बनाएँ
भरी हुई प्रविष्टि, ch और ill की तुलनाएँ, उपयोगी वाक्यांश, चित्र-संकेत और छाँटने की प्रश्नोत्तरी से छोटी फ़्रेंच उच्चारण नोटबुक बनाएँ।
संक्षेप में
हर अपवाद की छोटी प्रविष्टि बनाएँ: आम ढाँचा, ठीक शब्द, उसका उच्चारण, स्रोत और एक उपयोगी वाक्यांश। पास में परिचित नियमित ढाँचे वाला शब्द रखें। जैसे chat में ch /ʃ/ है, लेकिन orchestre में /k/ है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
फ़्रेंच उच्चारण के अपवादों का हिसाब कैसे रखें?
| खाना | प्रविष्टि |
|---|---|
| आम ढाँचा | Ch आम तौर पर /ʃ/ देता है, जैसे chat /ʃa/ में। |
| याद रखने वाला शब्द | orchestre — ऑर्केस्ट्रा |
| ध्वनि का विवरण | ch से /k/ आता है: orchestre /ɔʁkɛstʁ/। |
| उदाहरण | L’orchestre répète ce soir. |
| अर्थ | ऑर्केस्ट्रा आज शाम अभ्यास कर रहा है। |
| संदर्भ | Atelier का ध्वनिविज्ञान संदर्भ, वर्तनी और ध्वनि की तालिका: ch। |
| अगला इस्तेमाल | दोस्त को आज रात के अभ्यास के बारे में बताएँ। |
इस प्रविष्टि से अगली समीक्षा का काम साफ़ होता है। अर्थ देखें, फ़्रेंच शब्द बोलें, फिर पूरा वाक्यांश। दूसरा शब्द जाँचें तो इस्तेमाल की हुई ठीक शब्दकोश-प्रविष्टि या पाठ का संदर्भ जोड़ें। नोट इतना छोटा रखें कि एक नज़र में पढ़कर इस्तेमाल कर सकें।
ढाँचा अपवाद के पास रखें
| नियमित ढाँचे वाला शब्द | याद रखने वाला शब्द | क्या बदलता है? |
|---|---|---|
| chat /ʃa/ | orchestre /ɔʁkɛstʁ/ | Ch पहले शब्द में /ʃ/ और दूसरे में /k/ देता है। |
| fille /fij/ | ville /vil/ | अंत में fille में /j/ और ville में /l/ है। |
Ma fille habite en ville.
मेरी बेटी शहर में रहती है।
एक वाक्यांश fille और ville को उनके अलग अंत बनाए रखते हुए साथ रखता है।
अपवाद, रूप का बदलाव या समान ध्वनि?
| उदाहरण | यह नोट रखें |
|---|---|
| chat — orchestre | एक ही अक्षर-समूह की कुछ खास शब्दों में अलग-अलग ध्वनियाँ होती हैं। |
| fin /fɛ̃/ — fine /fin/ | विशेषण का रूप बदलने से उसकी ध्वनि का ढाँचा बदलता है। |
| parler /paʁle/ — parlé /paʁle/ | अलग व्याकरणिक रूपों का उच्चारण समान है। |
fin/fine को विशेषण के रूपों के पास रखें और parler/parlé को सही वर्तनी चुनने वाले व्याकरण के पास। इससे अपवादों की सूची आसानी से देख सकते हैं। नई प्रविष्टि में पूछें: «किस छोटे ढाँचे से मुझे दूसरी ध्वनि की उम्मीद हुई?» जवाब पहले खाने में लिखें।
ch वाले याद रखने के चार शब्द
ढूँढ़ें: