पठन

संदर्भ में फ़्रेंच शब्दावली: काम से अर्थ समझें

चित्रकारी के स्टूडियो का छोटा दृश्य पढ़ें और कामों से toile, dossier और pièce का अर्थ समझें। चित्र-कार्ड और चार सवाल हर अर्थ को संदर्भ में जाँचने में मदद करते हैं।

संक्षेप में

अर्थ चुनने से पहले पढ़ें कि लोग चीज़ के साथ क्या करते हैं। पहेली में लगाई pièce एक टुकड़ा है; कुर्सी पर जिससे पीठ टिकाते हैं, वह dossier पीठ का सहारा है। संज्ञा को उसके काम के साथ रखें ताकि पूरा दृश्य समझ आए।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रेंच कलाकार के स्टूडियो में एक महिला ईज़ल पर रखे बिना लिखावट के प्राकृतिक दृश्य वाले कैनवस पर साधारण नीला आसमान बनाती है; पास एक ब्रश और रंगों के सादे डिब्बे हैं।
ब्रश से नीला रंग जोड़ने से la toile पहचानी जाती है। चित्रण: Atelier

A2 पठन · चीज़ें और काम

Un après-midi dans l’atelier

Nora entre dans l’atelier de son oncle. Elle prend un pinceau, le trempe dans la peinture et ajoute du bleu sur une toile1 posée sur un chevalet. Elle veut finir de peindre le ciel avant la pause.

Son oncle lui propose une chaise. Nora s’assoit et s’appuie contre le dossier2. Un pied de la chaise bouge. Elle se relève et choisit une autre chaise.

Sur la table, son cousin termine un puzzle. Il cherche une pièce3 bleue. Nora la trouve sous la boîte et la place dans le ciel, juste au-dessus du bateau. Avant de partir, elle recopie4 la liste du matériel dans son carnet pour préparer la prochaine séance.

अनुवाद पढ़ें

Nora अंकल के स्टूडियो में आती है। ब्रश लेकर रंग में डुबोती है और ईज़ल पर रखे कैनवस पर नीला रंग लगाती है। विराम से पहले आसमान का चित्र पूरा करना चाहती है।

अंकल उसे कुर्सी देते हैं। Nora बैठकर पीठ सहारे पर टिकाती है। कुर्सी का एक पाया हिलता है। वह उठकर दूसरी कुर्सी चुनती है।

मेज़ पर उसका कज़िन भाई जिगसॉ पहेली पूरी कर रहा है। उसे नीला टुकड़ा चाहिए। Nora उसे डिब्बे के नीचे पाकर नाव के ठीक ऊपर आसमान में लगाती है। जाने से पहले अगले सत्र की तैयारी के लिए सामग्री की सूची नोटबुक में उतारती है।

संदर्भ से फ़्रेंच शब्द का अर्थ कैसे समझें?

आसपास के काम अर्थ चुनने में मदद करते हैं
शब्दसंकेत 1संकेत 2यहाँ का अर्थ
toiletrempe le pinceauajoute du bleuकैनवस
dossiers’assoits’appuie contreकुर्सी की पीठ का सहारा
piècetermine un puzzlela place dans le cielजिगसॉ पहेली का टुकड़ा

वही संज्ञा दूसरे दृश्य में किसी और चीज़ का नाम हो सकती है। Elle ouvre le dossier et lit les documents फ़ाइल बताता है। Cette pièce a deux fenêtres कमरा बताता है। हर बार चीज़ और काम को साथ पढ़ें।

दृश्य की चार चीज़ें

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा काम बताता है कि यहाँ toile का अर्थ कैनवस है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Nora उस पर नीला रंग लगाती है।. ब्रश, ईज़ल और जोड़ा रंग, सभी कैनवस के अर्थ का समर्थन करते हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
इस दृश्य में dossier पीठ का सहारा क्यों है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Nora बैठते समय उससे पीठ टिकाती है।. Nora अभी कुर्सी पर बैठी है और उसके सहारे से पीठ टिकाती है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
Nora pièce के साथ क्या करती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Elle la place dans le puzzle.. नीली चीज़ पहेली के आसमान का एक हिस्सा भरती है। इस काम से जिगसॉ पहेली के टुकड़े वाला अर्थ मिलता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
आख़िरी वाक्य में recopie का सबसे सही अर्थ चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

सूची उतारकर लिखती है।. सूची Nora की नोटबुक में जाती है। उसे उतारना सामग्री ख़रीदने से अलग काम है।