Leitura A2 · objetos e ações
Un après-midi dans l’atelier
Nora entre dans l’atelier de son oncle. Elle prend un pinceau, le trempe dans la peinture et ajoute du bleu sur une toile1 posée sur un chevalet. Elle veut finir de peindre le ciel avant la pause.
Son oncle lui propose une chaise. Nora s’assoit et s’appuie contre le dossier2. Un pied de la chaise bouge. Elle se relève et choisit une autre chaise.
Sur la table, son cousin termine un puzzle. Il cherche une pièce3 bleue. Nora la trouve sous la boîte et la place dans le ciel, juste au-dessus du bateau. Avant de partir, elle recopie4 la liste du matériel dans son carnet pour préparer la prochaine séance.
Ler a tradução
Nora entra no ateliê do tio. Pega um pincel, mergulha o pincel na tinta e acrescenta azul a uma tela num cavalete. Quer terminar de pintar o céu antes da pausa.
O tio oferece uma cadeira. Nora senta e apoia as costas no encosto. Um pé da cadeira balança. Ela se levanta e escolhe outra cadeira.
Na mesa, o primo termina um quebra-cabeça. Procura uma peça azul. Nora a encontra debaixo da caixa e coloca no céu, logo acima do barco. Antes de sair, copia a lista de materiais no caderno para preparar a próxima sessão.