Leitura

Leia um aviso em francês: encontre o horário, a sala e a condição corretos

Localize informações em um aviso de centro cultural e sua mudança de sala. Encontre o horário de encontro, confira qual atividade exige reserva e explore os lugares citados no aviso.

Em poucas palavras

Procure o detalhe de que sua pergunta precisa e depois leia toda a frase ao redor dele. Rendez-vous indica um horário de encontro; début de l’atelier indica um horário de início. Leia também a atualização: uma sala nova pode manter o mesmo horário.

Adultos se reúnem no saguão de um centro cultural, ao lado de uma sala do jardim preparada com cavaletes e tinta.
A salle du jardin é o novo local da oficina. Ilustração: Atelier

Leitura A2 · Programação e atualização

Samedi au centre culturel

Le programme

Samedi 18 mai, le centre culturel propose une exposition de dessins et un atelier de peinture. L’exposition est ouverte de 10 h à 18 h. Entrée gratuite, sans réservation.

L’atelier commence à 14 h 30 dans la grande salle. Rendez-vous1 à 14 h 15 dans le hall, près de la billetterie. Pour l’atelier, réservez votre place2 par téléphone avant vendredi à 17 h. Vous pouvez laisser votre manteau au vestiaire. Le café est ouvert jusqu’à 16 h.

Mise à jour du vendredi

L’atelier aura lieu dans la salle du jardin, et non3 dans la grande salle. Le rendez-vous dans le hall et les horaires restent les mêmes.

Ler a tradução

No sábado, 18 de maio, o centro cultural oferece uma exposição de desenhos e uma oficina de pintura. A exposição fica aberta das 10h às 18h. A entrada é gratuita, sem reserva.

A oficina começa às 14h30 na sala grande. O encontro é às 14h15 no saguão de entrada, perto da bilheteria. Para a oficina, reserve sua vaga por telefone antes das 17h de sexta-feira. Você pode deixar seu casaco na chapelaria. A cafeteria fica aberta até as 16h.

Atualização de sexta-feira: a oficina acontecerá na sala do jardim, em vez da sala grande. O encontro no saguão e os horários continuam iguais.

Como encontrar os detalhes principais em um aviso em francês?

Palavras-chave úteis para procurar
Sua perguntaEncontre estas palavrasDepois confira
Quando devo chegar?rendez-vousDiferencie o horário de encontro do início da oficina.
Onde é a oficina agora?mise à jour / et nonTroque a sala antiga pela sala da atualização.
Preciso reservar?pour l’atelierMantenha a condição ligada à oficina.
Quando termina o prazo para reservar?avant vendredi à 17 hLeia o dia e o horário juntos.

Oriente-se pelo centro cultural

Um centro cultural francês acolhedor mostrado em uma vista em corte clara: um saguão de entrada com uma bilheteria ao lado, uma chapelaria com casacos e uma grande sala de exposição.
Pergunta 1Não precisa de conta
A que horas deve se encontrar com o grupo?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

14 h 15. A oficina começa às 14h30, mas o encontro é antes: rendez-vous à 14 h 15.

Pergunta 2Não precisa de conta
Onde a oficina acontecerá depois da atualização?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Dans la salle du jardin.. A atualização de sexta-feira troca a sala grande por la salle du jardin. O ponto de encontro continua no saguão.

Pergunta 3Não precisa de conta
Qual atividade exige reserva?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

L’atelier de peinture.. A condição começa com Pour l’atelier. A exposição permite explicitamente a entrada sans réservation.

Pergunta 4Não precisa de conta
Qual horário de reserva está de acordo com o aviso?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Quinta-feira às 16h.. Quinta-feira às 16h é antes do prazo de sexta-feira às 17h. Os outros dois horários são posteriores.

Faça uma nota de ação com três detalhes

Um apoio à sua revisão, não uma nota. As marcações não são salvas.