त्वरित संदर्भ पत्रक

Notamment और par exemple: फ़्रेंच में उदाहरण बताने वाले पदों का संदर्भ पत्रक

किसी चीज़ पर विशेष ज़ोर देने के लिए notamment और उदाहरण देने के लिए par exemple इस्तेमाल करें। संज्ञा-पदबंध, पूरे वाक्य और उपपद का चुनाव देखें, फिर चार सवालों से अभ्यास करें।

संक्षेप में

Notamment का अर्थ «विशेषकर» या «ख़ास तौर पर» है: यह एक चीज़ को उभारता है। Par exemple का अर्थ «उदाहरण के लिए» है: यह बात समझाता है। उदाहरण को उसकी श्रेणी के पास रखें या उसके लिए अलग पूरा वाक्य बनाएँ।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

कई पूरी तरह बिना अक्षरों वाली बंद पुस्तकों, एक सादे बंद लिफ़ाफ़े और केवल फ़्रांस के तट का दृश्य दिखाने वाले पोस्टकार्ड का साधारण स्थिर-जीवन चित्र; कोई लिखावट या डाक-टिकट नहीं।
पोस्टकार्ड से par exemple une carte postale का उदाहरण मिलता है। चित्र: Atelier

Donner un exemple · fiche

1 · notamment से एक सदस्य उभारें

बड़े समूह का नाम बताएँ, फिर एक सदस्य पर विशेष ज़ोर दें। समूह में दूसरे सदस्य भी हो सकते हैं।

Nous lisons différents types de textes, notamment des romans.हम अलग-अलग तरह के पाठ पढ़ते हैं, ख़ास तौर पर उपन्यास।

2 · par exemple से उदाहरण दें

संज्ञा-पदबंध को जिस उपपद की ज़रूरत है उसे रखें: une lettre, des lettres, cette lettre। उदाहरण वाला पद de की माँग नहीं करता।

Apporte un document personnel, par exemple une lettre.व्यक्तिगत दस्तावेज़ लाएँ, उदाहरण के लिए एक पत्र।

3 · उदाहरण के लिए पूरा वाक्य दें

पूर्णविराम के बाद Par exemple, कर्ता और क्रिया शुरू कर सकता है। इस शुरुआती पदबंध के बाद अल्पविराम लगाएँ।

On peut raconter un souvenir. Par exemple, on peut décrire une rencontre.आप कोई याद सुना सकते हैं। उदाहरण के लिए किसी मुलाक़ात का वर्णन कर सकते हैं।

4 · क्रिया का पूर्वसर्ग बनाए रखें

parler de में विषय अब भी de के बाद आता है। Notamment उस पूरक से ठीक पहले आ सकता है।

Le livre parle notamment de la mémoire.पुस्तक ख़ास तौर पर स्मृति की चर्चा करती है।

5 · उदाहरण और परिभाषा में अंतर करें

Par exemple किसी एक संभावित सदस्य को बताता है। C’est-à-dire स्पष्ट करता है कि वक्ता का ठीक क्या मतलब है।

Choisissez un texte bref, par exemple une carte postale.छोटा पाठ चुनें, उदाहरण के लिए एक पोस्टकार्ड।

Choisissez un texte bref, c’est-à-dire un texte de moins de cent mots.छोटा पाठ चुनें, यानी सौ शब्दों से कम का पाठ।

notamment और par exemple में क्या अंतर है?

लेखन कार्यशाला के लिए दस्तावेज़

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
बड़े समूह के दो सदस्यों पर विशेष ज़ोर दें।Plusieurs personnes nous ont aidés, ___ Nora et Paul.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

notamment. Notamment मदद करने वाले लोगों में Nora और Paul को उभारता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
उदाहरण बताने वाले पद के बाद उपपद रहने दें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

par exemple une lettre. एक संभावित दस्तावेज़ une lettre है। Par exemple उस उपपद को वहीं रहने देता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
उदाहरण देने वाला पूरा वाक्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Par exemple, nous écrivons une lettre.. वाक्य में कर्ता nous और रूप-परिवर्तित क्रिया écrivons है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
क्या notamment Nora et Paul कहता है कि सिर्फ़ उन्हीं दो लोगों ने मदद की?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

नहीं, यह उन दो लोगों को उभारता है।. Notamment बड़े समूह से उल्लेख करने के लिए कुछ लोग चुनता है।