Porter या mettre: फ़्रेंच में कपड़े पहने होना और पहनना
पहने हुए कपड़ों के लिए porter और पहनने की क्रिया के लिए mettre इस्तेमाल करें। चित्र-कार्ड से वर्तमान रूप, कपड़ों के सर्वनाम और काम के उदाहरण सीखें।
संक्षेप में
Porter कपड़े पहने होने की स्थिति बताता है: Elle porte une veste.। Mettre कपड़े पहनने की क्रिया बताता है: Elle met sa veste.। तय पहनावे के लिए Qu’est-ce que tu mets ce soir ? का अर्थ “आज रात तुम क्या पहनोगे?” भी है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
porter और mettre में क्या अंतर है?
mettreपहनना
ध्यान देने की बात: कपड़े पहनना या पहनावा चुनना
Il fait froid. Je mets mon manteau.
ठंड है। मैं अपना कोट पहन रहा/रही हूँ।
Ce soir, je mets une robe noire.
आज रात मैं काली ड्रेस पहनूँगा/पहनूँगी।
porterपहने होना
ध्यान देने की बात: अभी या आम तौर पर शरीर पर पहनी चीज़ें
Dans la rue, je porte mon manteau.
सड़क पर मैं कोट पहने हूँ।
Je porte souvent des baskets.
मैं अक्सर खेल वाले जूते पहनता/पहनती हूँ।
अपने वाक्य के लिए कपड़े चुनें
ढूँढ़ें:
| कर्ता | porter | mettre |
|---|---|---|
| je | porte | mets |
| tu | portes | mets |
| il / elle / on | porte | met |
| nous | portons | mettons |
| vous | portez | mettez |
| ils / elles | portent | mettent |
आज ही इस्तेमाल करने लायक दो निर्देश
Mets ton manteau, il fait froid !
कोट पहनो, ठंड है!
एक व्यक्ति को tu कहने पर आख़िर के -s सहित mets इस्तेमाल करें।
Mettez vos chaussures, nous partons.
जूते पहनिए, हम निकल रहे हैं।
समूह या vous कहे जाने वाले व्यक्ति के लिए mettez इस्तेमाल करें।
| कपड़ा | उसे पहने होना | उसे पहनना |
|---|---|---|
| le manteau | Je le porte. | Je le mets. |
| la veste | Je la porte. | Je la mets. |
| les chaussures | Je les porte. | Je les mets. |
कपड़े की संज्ञा के लिंग और वचन से सर्वनाम चुनें: la का संबंध la veste से है, चाहे उसे कोई भी पहने। पूरे तौर पर कपड़े पहनने के लिए Je m’habille कहें। एक कपड़ा उतारने के लिए enlever इस्तेमाल करें: J’enlève ma veste। दोनों मुख्य क्रियाओं के साथ कपड़े सीधे कर्म होते हैं: porter une chemise, mettre une chemise।
Je porte mon sac jusqu’à la voiture, puis je le mets sur le siège.
मैं अपना बैग कार तक ले जाता/जाती हूँ, फिर सीट पर रखता/रखती हूँ।
बैग के साथ porter का अर्थ ढोना और mettre का अर्थ किसी जगह रखना हो सकता है। sur le siège जगह बताकर रखने का अर्थ साफ़ करता है।