दृश्य-चित्र
Quartier या banlieue? शहर और उसके मोहल्ले देखें
फ़्रांसीसी कस्बे का दृश्य देखकर quartier और banlieue अलग करें। dans le quartier और en banlieue सीखें, फिर जगह के चार सवालों के जवाब दें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Un quartier मोहल्ला या कस्बे या शहर के अंदर का इलाका है। La banlieue कस्बों और उपनगरों का वह क्षेत्र है जो किसी बड़े शहर के आसपास है। en banlieue वाले कस्बे में अपने कई quartiers हो सकते हैं।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
शहर के बीच से उपनगरीय मोहल्ले तक
ढूँढ़ें:
quartier और banlieue में क्या फ़र्क है?
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| un quartier de la ville | शहर का मोहल्ला |
| le quartier de la gare | स्टेशन का मोहल्ला |
| la banlieue de la ville | शहर के आसपास का क्षेत्र |
| une commune de banlieue | उपनगरीय नगरपालिका क्षेत्र |
| un quartier de banlieue | उपनगरीय क्षेत्र का मोहल्ला |
दाईं ओर छोटे कस्बे में चौक, घर और लाइब्रेरी हैं। उसमें स्टेशन का मोहल्ला, बीच का हिस्सा और दूसरे quartiers भी हो सकते हैं। Quartier बताता है कि बसावट के किस हिस्से की बात हो रही है; banlieue उस क्षेत्र को बड़े शहर से जोड़ता है।
- Lina
J’habite dans le quartier de la gare. Et toi ?
मैं स्टेशन के मोहल्ले में रहती हूँ। और तुम?
- Hugo
J’habite en banlieue, dans une petite commune.
मैं उपनगरीय क्षेत्र में छोटे कस्बे में रहता हूँ।
- Lina
Ton quartier est loin du centre ?
क्या तुम्हारा मोहल्ला बीच के हिस्से से दूर है?
- Hugo
Non, la place et la bibliothèque sont à dix minutes à pied.
नहीं, चौक और लाइब्रेरी पैदल दस मिनट की दूरी पर हैं।
Dans le quartier या en banlieue?
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| J’habite dans ce quartier. | मैं इस मोहल्ले में रहता/रहती हूँ। |
| J’habite en banlieue. | मैं उपनगरीय क्षेत्र में रहता/रहती हूँ। |
| Je travaille dans le centre-ville. | मैं शहर के बीच में काम करता/करती हूँ। |
Quartier पुल्लिंग है: ce quartier। Banlieue स्त्रीलिंग है: cette banlieue। माहौल बताने के लिए मतलब के शब्द जोड़ें: un quartier calme, une rue animée, un quartier résidentiel। जगह और माहौल अलग ब्योरे हैं।