बहुत · बहुत अधिक मात्रा में · ज़रूरत से ज़्यादा
1 · Très + विशेषण या क्रिया-विशेषण
वर्णन की तीव्रता बढ़ाएँ। विशेषण का लिंग और वचन फिर भी उसकी संज्ञा के अनुरूप रहता है।
| très bon / très bonne | बहुत अच्छा |
| très vite | बहुत तेज़ी से |
La soupe est très chaude.सूप बहुत गरम है।
Elle parle très lentement.वह बहुत धीरे बोलती है।
2 · क्रिया + beaucoup
बताएँ कि कोई क्रिया कितनी अधिक होती है। avoir के साथ भूतकाल में यह आम तौर पर भूतकालिक कृदंत से पहले आता है।
Je travaille beaucoup.मैं बहुत काम करता हूँ।
J’ai beaucoup travaillé hier.मैंने कल बहुत काम किया।
3 · Beaucoup de + संज्ञा
बड़ी मात्रा या संख्या के लिए de का इस्तेमाल करें; स्वर ध्वनि से पहले d’ लगाएँ।
Il y a beaucoup de pain.बहुत सारी ब्रेड है।
Nous avons beaucoup d’amis.हमारे बहुत सारे दोस्त हैं।
4 · Trop: एक सीमा पार हो चुकी है
वर्णन या क्रिया के साथ trop लगाएँ; संज्ञा की मात्रा से पहले de या d’ जोड़ें।
La soupe est trop chaude pour moi.सूप मेरे लिए ज़रूरत से ज़्यादा गरम है।
Tu travailles trop.आप ज़रूरत से ज़्यादा काम करते हैं।
Il y a trop de sel.नमक ज़रूरत से ज़्यादा है।