Cheat sheet

French spelling to sound: a practical prediction sheet

Read French letter groups, recognise silent verb endings and check whole words. A six-rule sheet with examples, pictures and a short quiz.

In short

Read the whole word, identify its ending, then look for letter groups such as ou, eau and ch. Use those patterns to make a first prediction. Check the complete word in a dictionary or with a teacher, then say it in its sentence.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

A bowl of soup beside a plate with a whole cooked fish at a simple French kitchen table.
A meal gives context to soupe and poisson. Illustration: Atelier

Des lettres aux sons

1 · Read common vowel groups together

Ou commonly gives /u/; eau gives /o/. A group of letters can represent one vowel.

soupe /sup/soup: ou → /u/
eau /o/water: eau → /o/

La soupe est chaude.The soup is hot.

2 · Check the next letter after c

Before e, i or y, c commonly gives /s/. Before a, o or u, it commonly gives /k/. Ç keeps /s/ before a, o or u.

Un café, merci.A coffee, thank you.

Le garçon attend ici.The boy is waiting here.

3 · Look for a helper letter with g

G commonly gives /ʒ/ before e or i. In guitare, the u keeps /g/ before i and adds no vowel of its own.

gâteau /ɡato/cake: g → /ɡ/
guitare /ɡitaʁ/guitar: gu → /ɡ/

4 · Compare s and ss between vowels

A single s between vowels commonly gives /z/; ss gives /s/. Read both consonants as one /s/ sound.

poison /pwazɔ̃/poison: /z/
poisson /pwasɔ̃/fish: /s/

5 · Recognise a verb ending

In a regular present-tense form such as parlent, final -ent is silent. In the adjective lent, en belongs to a nasal vowel.

parlent /paʁl/they speak
lent /lɑ̃/slow

Elles parlent lentement.They speak slowly.

6 · Check endings in the whole word

Regular -er infinitives end in /e/: parler /paʁle/. Other words have their own endings: hiver ends in /ɛʁ/.

J’aime parler avec toi.I like talking with you.

L’hiver est froid.Winter is cold.

How do you predict French pronunciation from the spelling?

Say the letter group, then the word

Work through soupe: the ou group gives /u/, and the final written e is silent in /sup/. For poisson, keep oi together as /wa/ and ss as /s/. Next read the complete example. The word prediction gives you a starting point; the sentence adds its rhythm and connections.

Question 1No account needed
Which sound does ss represent in poisson?

Choose one answer.

Answer and explanation

/s/. The double ss gives /s/ between these vowels: /pwasɔ̃/.

Question 2No account needed
Which ending is silent in elles parlent?

Choose one answer.

Answer and explanation

The verb ending -ent. The present plural ending -ent is silent: parlent /paʁl/.

Question 3No account needed
Which word ends in /e/?

Choose one answer.

Answer and explanation

parler. The regular infinitive parler is /paʁle/; hiver and mer end in /ɛʁ/.