Vocabulary list

French event vocabulary: read the programme and find your role

Read lecture, conférence, assister à and participer à in a neighbourhood programme. Learn event words with pictures and choose the right activity.

In short

A lecture publique is a public reading; a conférence is a talk. Assister à means attend, participer à means take part and aider à means help with a task. Read the verb beside the person’s name to find their role.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

An audience listens to a reader at a cultural centre.
The audience attends une lecture publique. Illustration: Atelier

What is on?

une lecture publiquea public readingLa lecture publique commence à 14 h.
une conférencea talkLa conférence porte sur la photographie.
une expositionan exhibitionL’exposition présente vingt photos du quartier.
un ateliera workshopPendant l’atelier, chacun écrit un court texte.

What does the person do?

assister àto attendLina assiste à la conférence.
donner une conférenceto give a talkNoé donne une conférence sur son métier.
participer àto take part inNous participons à l’atelier d’écriture.
aider àto help withMaya aide à installer les chaises.
Saturday at the cultural centre
HeureActivitéPour venir
14 hLecture publique de trois poèmes, suivie d’un échange.Entrée libre.
15 hConférence de Noé sur la photographie.Réservation conseillée.
16 h 30Atelier d’écriture avec Lina.Inscription obligatoire.

At 14 h you hear poems read aloud. At 15 h Noé gives a talk; the word conférence fits that presentation. At 16 h 30 the workshop asks you to write. Réservation conseillée recommends booking, while inscription obligatoire makes registration a condition of joining the workshop.

At the venue

Qui fait quoi ?
  1. Maya

    J’aide à préparer la salle, puis j’assiste à la lecture.

    I help prepare the room, then I attend the reading.

  2. Lina

    Moi, je participe à l’atelier. J’ai envie d’écrire.

    I’m taking part in the workshop. I feel like writing.

  3. Noé

    Je donne la conférence à quinze heures.

    I’m giving the talk at three o’clock.

The same person can help first and attend afterwards. Assister à tells you that Maya is present at the reading; it gives her a different role from the person reading the poems. To ask about booking, use Faut-il réserver une place ?

Question 1No account needed
Which activity involves writing your own text?

Choose one answer.

Answer and explanation

L’atelier d’écriture.. The workshop description says each person writes a short text.

Question 2No account needed
Maya says j’assiste à la lecture. What is she doing?

Choose one answer.

Answer and explanation

Attending the reading.. Assister à an event means attending it; helping is expressed with aider.

Question 3No account needed
Which event makes registration compulsory?

Choose one answer.

Answer and explanation

L’atelier de 16 h 30.. Inscription obligatoire appears beside the writing workshop at 16 h 30.