Latihan ujian

Menulis DELF B2: tanggapi usulan sewa liburan

Tulis tanggapan konsultasi perumahan B2 tentang sewa liburan. Seimbangkan kepentingan warga, pengunjung, dan tuan rumah, lalu bandingkan argumenmu dengan contoh lengkap.

Ringkasan

Tanggapi usulan sebenarnya, lalu bedakan penyewaan sesekali dari hunian untuk pengunjung sepanjang tahun. Jelaskan bagaimana aturan pilihanmu melayani warga dan pengunjung, serta sebutkan cara memeriksa dampaknya. Untuk tugas ini, bahas langkah yang diusulkan dalam konsultasi.

Warga dan pengunjung yang baru tiba berbagi jalan apartemen di Prancis.
Usulan perumahan menimbang locations touristiques terhadap hunian sepanjang tahun. Ilustrasi: Atelier

Usulan yang kamu tanggapi

Consultation municipale — La commune envisage de limiter à soixante nuits par an la location touristique de chaque logement et de créer un registre des locations. Elle souhaite préserver les logements à l’année tout en maintenant l’accueil des visiteurs. Les habitants sont invités à proposer des ajustements et des moyens de suivi.

Konsultasi pemerintah kota — Kota mempertimbangkan pembatasan penyewaan liburan setiap hunian menjadi enam puluh malam setahun serta pembuatan daftar sewa. Tujuannya mempertahankan hunian sepanjang tahun sambil tetap menyambut pengunjung. Warga diundang mengusulkan penyesuaian dan cara memantau kebijakan.

DELF B2 · Production écrite · latihanBukan naskah ujian resmi

Vous habitez dans cette commune. Vous contribuez à la consultation sur les locations touristiques de courte durée. Présentez votre position sur le plafond proposé et le registre, pesez les intérêts des habitants, des visiteurs et des propriétaires, puis suggérez des ajustements et un suivi. Écrivez au moins 250 mots.

(250 mots minimum)

Kamu tinggal di kota itu. Berikan masukan pada konsultasi sewa liburan singkat. Nyatakan pandangan tentang batas dan daftar yang diusulkan, timbang kepentingan warga, pengunjung, dan pemilik, lalu usulkan penyesuaian serta pemantauan. Tulis setidaknya 250 kata.

Jawabanmu

Tulisanmu tidak disimpan atau dikirim. Salin sebelum meninggalkan halaman.

Baca contoh jawaban

Pour un accueil touristique compatible avec la vie locale

Je soutiens l’objectif de préserver les logements disponibles à l’année. Dans une commune où habitants et visiteurs partagent les mêmes rues et services, l’accueil touristique doit rester compatible avec une vie de quartier stable. Le registre proposé me semble utile, mais le plafond uniforme de soixante nuits mérite d’être discuté.

D’un côté, les habitants ont besoin de pouvoir se loger près de leur travail et de conserver des voisins toute l’année. Lorsqu’un logement est réservé uniquement aux séjours touristiques, il ne peut plus accueillir un ménage à l’année. Des changements fréquents d’occupants peuvent aussi compliquer la gestion des parties communes. Ces préoccupations justifient un cadre clair.

De l’autre, les visiteurs font vivre des commerces et recherchent parfois un appartement pour voyager en famille. Certains propriétaires comptent également sur quelques locations pendant leurs vacances pour compléter leurs revenus. Les traiter exactement comme les personnes qui consacrent plusieurs logements au tourisme risquerait de rendre la mesure difficile à accepter.

Je proposerais donc de distinguer la location occasionnelle d’une résidence principale des logements consacrés durablement aux visiteurs. Le registre permettrait de préciser cet usage et d’identifier une personne à contacter en cas de nuisance. Quant au plafond de soixante nuits, je souhaite que la commune explique comment elle l’a choisi et examine ses effets selon les quartiers.

Il faudrait enfin prévoir un bilan après un an. Celui-ci présenterait les logements proposés à l’année, l’activité touristique et les difficultés signalées par les habitants. La commune pourrait alors adapter les mesures au lieu de considérer la première décision comme définitive. Je demande que les associations de résidents, les propriétaires et les professionnels du tourisme participent à cette évaluation.

Tinjau drafmu

Sebelum selesai

Alat bantu tinjauan mandiri, bukan nilai ujian. Tanda centang tidak disimpan.

Ruang bersama di balik perdebatan

Tanggapan seimbang tetap mengambil posisi
PersoalanPosisi dalam contohBukti yang perlu diminta
Hunian sepanjang tahunDukung tujuan mempertahankan hunianKetersediaan hunian untuk sewa sepanjang tahun.
Ragam bahasaDukung informasi dan rincian kontak yang lebih jelasPenggunaan yang dilaporkan dan kesulitan yang disampaikan.
Batas seragamMinta alasan dan pembedaanDampak menurut lingkungan dan penggunaan properti.
EvaluasiPertemukan kelompok-kelompok setelah satu tahunPerumahan, pariwisata, dan masukan warga.
Soal 1Tidak perlu akun
Apa status batas enam puluh malam dalam pengumuman?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Langkah yang sedang dipertimbangkan.. Pengumuman menyatakan kota sedang mempertimbangkan batas itu; tanggapannya membahas usulan tersebut.

Soal 2Tidak perlu akun
Apa posisi bernuansa dalam contoh?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Dukung tujuan dan daftar, sambil mempertanyakan batas seragam.. Contoh mendukung tujuan, tetapi meminta pembedaan dan evaluasi.