Latihan kata kerja

Latihan rekomendasi bahasa Prancis B2: bandingkan dua pilihan proyek

Bandingkan dua proyek arsip dengan batas €200 dan sasaran dua lingkungan, lalu latih delapan frasa rekomendasi bahasa Prancis yang tepat.

Ringkasan

Rekomendasikan A secara bersyarat: menjangkau dua lingkungan dan perkiraan biaya €180 sesuai batas €200. B lebih murah, tetapi hanya menjangkau satu lingkungan. Sebelum memilih A, tanyakan siapa yang bisa mengangkut pameran.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

L’association veut présenter ses archives dans au moins deux quartiers, avec un budget maximal de 200 euros.

Asosiasi ingin memamerkan arsip di minimal dua lingkungan dengan anggaran maksimal €200.

Bandingkan setiap kriteria sebelum memilih
KriteriaA: pameran kelilingB: pertemuan
Lingkungan yang dijangkauDua.Satu.
Perkiraan biaya€180 untuk kedua tempat.€120.
Status sumber dayaRelawan pengangkutan masih dibutuhkan.Ruangan sudah tersedia.
Dibandingkan dengan ketentuan tugasJangkauan dan perkiraan biaya sesuai; pengangkutan perlu diperiksa.Biaya sesuai; jangkauan kurang.

sous réserve dedengan syarat

Fokus: syarat yang belum dipastikan

sous réserve de + infinitif

Nous pouvons avancer, sous réserve de vérifier le transport.
Kita bisa melanjutkan dengan syarat memeriksa pengangkutan.

dans sa forme actuelledalam bentuk saat ini

Fokus: versi yang dinilai

Dans sa forme actuelle, l’option B ne couvre qu’un quartier.
Dalam bentuk saat ini, B hanya mencakup satu lingkungan.

Ketik frasa bahasa Prancis yang hilang dari setiap petunjuk. Delapan baris menyusun rekomendasi berurutan: kriteria, perbandingan, syarat, dan tindakan berikutnya. Anggaran adalah batas maksimum, jadi pilihan lebih murah tetap harus memenuhi syarat lain. Anggap biaya sebagai perkiraan dan relawan sebagai sumber daya yang perlu dipastikan.

1 · Susun rekomendasi

  1. Le projet doit toucher deux quartiers. (setidaknya)
  2. Le budget ne doit pas deux cents euros. (melebihi: infinitif)
  3. Le coût prévu de l’option A est au plafond. (di bawah: kata sifat yang sesuai dengan coût)
  4. B coûte que A. (lebih sedikit)
  5. Cependant, l’option B ne pas à l’objectif territorial. (répondre: kala kini, orang ketiga tunggal)
  6. Je recommande l’option A, sous réserve de la disponibilité des bénévoles. (memastikan: infinitif)
  7. Les bénévoles chargés du transport restent . (masih harus dicari)
  8. Si les bénévoles sont disponibles, nous poursuivre la préparation. (pouvoir: kala mendatang dengan nous)

Kebutuhan pameran arsip

Soal 1Tidak perlu akun
Rekomendasi mana yang sesuai kedua kriteria dan sumber daya yang belum pasti?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Préparons l’option A, sous réserve de confirmer le transport.. A sesuai sasaran wilayah dan perkiraan anggaran, sementara petugas pengangkutan belum dipastikan.

Soal 2Tidak perlu akun
Jika relawan tidak ditemukan, apa akibatnya menurut ketentuan tugas?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pengaturan perlu direvisi atau usulan baru dibuat.. Pemeriksaan sumber daya yang gagal memerlukan rencana lain. Itu tidak mengubah jangkauan B ataupun sasaran yang disebut.