동사 연습

B2 프랑스어 권고 연습: 두 사업안 비교하기

기록 자료 프로젝트 두 가지를 예산 상한 200유로와 두 동네 방문 목표에 맞춰 비교하고, 정확한 프랑스어 권고 표현 여덟 개를 연습해요.

핵심 정리

A를 조건부로 권고해요. 두 동네에 가고 예상 비용 180유로가 예산 상한 200유로 이내예요. B는 더 저렴하지만 한 동네만 방문해요. A를 선택하기 전에 누가 전시물을 운반할 수 있는지 물어봐요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

L’association veut présenter ses archives dans au moins deux quartiers, avec un budget maximal de 200 euros.

협회는 최대 200유로의 예산으로 최소 두 동네에서 기록 자료를 전시하려고 해요.

선택 전에 모든 기준 비교하기
기준A: 순회 전시B: 모임
방문하는 동네 수둘이에요.하나예요.
예상 비용두 장소를 합해 180유로예요.€120.
자원 확보 현황운반을 맡을 자원봉사자가 아직 필요해요.장소가 이미 확보돼 있어요.
요구 조건과 비교지역 범위와 예상 비용은 맞지만 운반을 확인해야 해요.비용은 맞지만 지역 범위가 부족해요.

sous réserve de~을 조건으로

집중할 부분: 아직 해결되지 않은 조건

sous réserve de + 부정사

Nous pouvons avancer, sous réserve de vérifier le transport.
운반 가능 여부를 확인하는 조건으로 진행할 수 있어요.

dans sa forme actuelle현재 형태로는

집중할 부분: 평가 중인 안

Dans sa forme actuelle, l’option B ne couvre qu’un quartier.
현재 형태로는 B가 한 동네만 대상으로 해요.

각 힌트를 보고 빠진 프랑스어 표현을 입력해 보세요. 여덟 문장은 기준, 비교, 조건, 다음 행동 순으로 권고문을 구성해요. 예산은 상한선이므로 더 저렴한 안도 다른 조건을 충족해야 해요. 예상 비용은 추정치로, 자원봉사자는 확보 여부를 확인할 자원으로 다뤄요.

1 · 권고문 구성하기

  1. Le projet doit toucher deux quartiers. (적어도)
  2. Le budget ne doit pas deux cents euros. (초과하다: 부정사)
  3. Le coût prévu de l’option A est au plafond. (더 낮은: coût와 일치하는 형용사)
  4. B coûte que A. (덜)
  5. Cependant, l’option B ne pas à l’objectif territorial. (répondre: 현재시제 3인칭 단수)
  6. Je recommande l’option A, sous réserve de la disponibilité des bénévoles. (확인하다: 부정사)
  7. Les bénévoles chargés du transport restent . (구해야 하는)
  8. Si les bénévoles sont disponibles, nous poursuivre la préparation. (pouvoir: nous의 미래시제)

기록 자료 전시에 필요한 것

문제 1계정이 필요 없어요
두 기준과 미확보 자원을 모두 고려한 권고는 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Préparons l’option A, sous réserve de confirmer le transport.. A는 지역 범위 목표와 예상 예산을 충족하지만 운반 인력은 아직 확보되지 않았어요.

문제 2계정이 필요 없어요
자원봉사자를 구하지 못하면 요구 조건에 따라 어떻게 해야 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

운영 계획을 수정하거나 새로운 안을 마련해야 해요.. 자원 확보에 실패하면 다른 계획이 필요해요. 그렇다고 B의 대상 지역이나 명시된 목표가 바뀌지는 않아요.