活用表
Arriverの活用：arrive、suis arrivé、arriverai
arriverを7種類の時制・法で活用しましょう。j’arrive、je suis arrivé(e)、j’arriverai、場所の前置詞、過去分詞の一致を練習します。
- A1
- 7 tenses
- Auxiliary: être
- A1 の学習ノートで学びましょう →
要点
Arriverは「到着する」という意味です：j’arrive、je suis arrivé(e)、j’arriverai。単純時制では規則的に活用し、passé composéではêtreを使います。過去分詞を主語に一致させましょう：elle est arrivée、elles sont arrivées。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
目的地によって前置詞が変わります：à Paris、en France、chez Léa。時刻にはàを使います：à huit heures。完了した到着のje suis arrivéと、過去の習慣のj’arrivais toujours en avanceを比べましょう。
まず学びましょう：すべての活用
- 不定詞
- arriver
- 過去分詞
- arrivé
- 現在分詞
- arrivant
- 助動詞
- être
Présent今と習慣
| j’ | arrive |
| tu | arrives |
| il / elle / on | arrive |
| nous | arrivons |
| vous | arrivez |
| ils / elles | arrivent |
J’arrive à la gare.
駅に到着するところです。
Passé composé完了した出来事
| je | suis arrivé(e) |
| tu | es arrivé(e) |
| il / elle | est arrivé / arrivée |
| nous | sommes arrivés / arrivées |
| vous | êtes arrivé / arrivée / arrivés / arrivées |
| ils / elles | sont arrivés / arrivées |
Emma est arrivée à huit heures.
Emmaは8時に到着しました。
Imparfait過去の習慣と背景
| j’ | arrivais |
| tu | arrivais |
| il / elle / on | arrivait |
| nous | arrivions |
| vous | arriviez |
| ils / elles | arrivaient |
Nous arrivions souvent avant les autres.
よくほかの人たちより先に着いていました。
Futur simple未来の出来事
| j’ | arriverai |
| tu | arriveras |
| il / elle / on | arrivera |
| nous | arriverons |
| vous | arriverez |
| ils / elles | arriveront |
J’arriverai demain matin.
明日の朝到着します。
Conditionnel présent仮の結果や選択
| j’ | arriverais |
| tu | arriverais |
| il / elle / on | arriverait |
| nous | arriverions |
| vous | arriveriez |
| ils / elles | arriveraient |
Sans cet arrêt, nous arriverions plus tôt.
この停車がなければ、もっと早く着くでしょう。
Subjonctif présentqueを伴う願望や必要性の後
| que j’ | arrive |
| que tu | arrives |
| qu’il / elle / on | arrive |
| que nous | arrivions |
| que vous | arriviez |
| qu’ils / elles | arrivent |
Je veux que tu arrives à l’heure.
時間どおりに来てほしい。
Impératif指示や招待
| (tu) | arrive |
| (nous) | arrivons |
| (vous) | arrivez |
Arrivez dix minutes avant le départ.
出発の10分前に到着してください。
過去の表では、(e)は女性形の語尾を加える印です。複数形の選択肢では、男性を含む集団と女性だけの集団を区別します。Vousは1人に丁寧に呼び掛ける場合と複数の人に呼び掛ける場合があるので、合う語尾を選びましょう。onではestを使い、指している人に合わせて一致させます。男女混合の集団ならon est arrivés、女性だけならon est arrivéesです。
| 用法 | フランス語 | 訳 |
|---|---|---|
| 都市 | Nous arrivons à Paris. | パリに到着するところです。 |
| 国 | Elle arrivera en France demain. | 彼女は明日フランスに到着します。 |
| 誰かの家 | Je suis arrivé chez Léa. | Léaの家に着きました。 |
| 時計の時刻 | Le train arrive à huit heures. | 列車は8時に到着します。 |
- Je arrive demain.J’arrive demain.
arriveの母音の前でjeをエリジオンします。
- Emma a arrivé à Paris.Emma est arrivée à Paris.
Arriverはêtreを使い、過去分詞はEmmaと一致します。
- Nous arriverons en Paris.Nous arriverons à Paris.
目的地が都市ならàを使います：à Paris、à Lyon。