Un avis de lectrice
Le Banc bleu : l’avis de Nora
Je viens de finir1 Le Banc bleu. L’histoire suit une famille qui quitte la ville pour vivre dans un petit village. J’ai aimé les dialogues parce que les personnages parlent de façon naturelle.
En revanche2, j’ai trouvé le début un peu lent3. Après les premières pages, j’avais envie de connaître la suite4. J’ai surtout aimé les conversations entre la mère et sa fille : elles m’ont souvent fait sourire.
Je recommande ce livre aux lecteurs qui aiment les histoires de famille, mais pas à ceux qui cherchent beaucoup d’action. Pour moi, c’est un bon livre à lire tranquillement le week-end.
Nora
訳文を読む
Le Banc bleu（青いベンチ）を読み終えたところです。街を離れて小さな村に暮らす家族を描いた物語です。登場人物が自然に話すので、会話が気に入りました。
一方で、冒頭は少し展開が遅いと感じました。最初の数ページの後は、続きを知りたくなりました。特に母と娘の会話が好きでした。そのやり取りでよく笑みがこぼれました。
家族の物語が好きな読者にはこの本を勧めますが、たくさんのアクションを求める人には勧めません。私には、週末に静かに読むのに良い本です。
Nora