Un avis de lectrice
Le Banc bleu : l’avis de Nora
Je viens de finir1 Le Banc bleu. L’histoire suit une famille qui quitte la ville pour vivre dans un petit village. J’ai aimé les dialogues parce que les personnages parlent de façon naturelle.
En revanche2, j’ai trouvé le début un peu lent3. Après les premières pages, j’avais envie de connaître la suite4. J’ai surtout aimé les conversations entre la mère et sa fille : elles m’ont souvent fait sourire.
Je recommande ce livre aux lecteurs qui aiment les histoires de famille, mais pas à ceux qui cherchent beaucoup d’action. Pour moi, c’est un bon livre à lire tranquillement le week-end.
Nora
अनुवाद पढ़ें
मैंने अभी-अभी Le Banc bleu (नीली बेंच) पढ़कर ख़त्म की है। कहानी एक ऐसे परिवार की है जो शहर छोड़कर छोटे गाँव में रहने जाता है। मुझे संवाद पसंद आए क्योंकि पात्र स्वाभाविक ढंग से बोलते हैं।
लेकिन मुझे शुरुआत थोड़ी धीमी लगी। शुरुआती पन्नों के बाद आगे जानने की इच्छा हुई। मुझे ख़ास तौर पर माँ और बेटी की बातचीत पसंद आई: उससे अक्सर मेरे चेहरे पर मुस्कान आई।
मैं यह किताब परिवार की कहानियाँ पसंद करने वाले पाठकों को सुझाती हूँ, पर बहुत सारा एक्शन ढूँढ़ने वालों को नहीं। मेरे लिए यह सप्ताहांत में शांति से पढ़ने के लिए अच्छी किताब है।
Nora