場面のイラスト

フランス語のテラスの語彙:Salomé の植物について読んで探索

小さなテラスをフランス語で探索して、植木鉢3個の A1 の場面を読みます。色・位置・arroser と arrosoir を練習しましょう。

要点

Arroser は水をやること、un arrosoir はじょうろです。Salomé の三つの鉢をたどりましょう。黄色はテーブルの下に移り、青はドアのそば、白は壁に接したままです。

小さなフランスのテラス。テーブルの下に黄土色の鉢、ドアのそばに淡い青の鉢、壁に接して白い鉢があり、緑のじょうろもある。
テラスの場面で arroser と un arrosoir を学べます。 イラスト:Atelier

Salomé が鉢を動かした後のテラスを探索する

日当たりのよい小さなテラスを、上から緩い角度で見ている。青い鉢が開いたガラスのドアのそばにある。黄色い鉢は木のテーブルの下の深い日陰にある。
Les trois pots de Salomé
  1. Salomé

    Salomé a trois plantes sur sa petite terrasse. Le pot bleu est près de la porte. Le pot jaune est sur la table. Le pot blanc est contre le mur. C’est un cadeau de sa sœur.

    Salomé の小さなテラスには植物が三つあります。青い鉢はドアの近く、黄色い鉢はテーブルの上、白い鉢は壁に接しています。白い鉢は女きょうだいからの贈り物です。

  2. Salomé

    Ce matin, Salomé déplace le pot jaune. Elle le met à l’ombre, sous la table. Puis elle prend son arrosoir et arrose la plante dans le pot bleu. Elle n’arrose pas les deux autres plantes.

    今朝、Salomé は黄色い鉢を動かし、テーブルの下の日陰に置きます。それからじょうろを取り、青い鉢の植物に水をやります。ほかの二つには水をやりません。

  3. Salomé

    Son voisin regarde la terrasse. « Le pot blanc est joli ! » dit-il. Salomé sourit. Elle laisse ce pot contre le mur et pose son arrosoir à côté de la table.

    男性の隣人がテラスを見て「白い鉢はきれいだね」と言います。Salomé はほほえみます。その鉢は壁に接したままにして、じょうろをテーブルの横に置きます。

繰り返し使える三つの位置表現
フランス語訳例
sur~の上Le pot est sur la table.
sous~の下Le pot est sous la table.
contre~に接してLe pot est contre le mur.
第1問アカウントは不要です
位置が変わるのはどの鉢ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Le pot jaune. Salomé は黄色い鉢をテーブルの上から下の日陰へ動かします。

第2問アカウントは不要です
どの植物に水をやりますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

La plante dans le pot bleu. 青い鉢の植物に水をやり、ほかの二つはそのままにするとあります。

第3問アカウントは不要です
Salomé に白い鉢を贈ったのは誰ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

女きょうだい. 第1段落に、白い鉢は女きょうだいからの贈り物だとあります。