Vous êtes Inès Petit. Vous écrivez à Madame Martin, qui gère votre logement. Depuis hier, le radiateur de votre chambre ne chauffe pas. Les autres radiateurs fonctionnent normalement. Vous êtes disponible demain matin. Décrivez le problème, indiquez votre disponibilité et demandez comment organiser une intervention. Demandez aussi une confirmation du rendez-vous.
(70 mots minimum)
あなたは Inès Petit です。住まいを管理する Martin さんに書いてください。昨日から寝室のラジエーターが暖まりません。他のラジエーターは正常に動いています。明日の午前は空いています。問題と都合のよい時間を伝え、訪問の調整方法を尋ね、予約の確認もお願いしてください。
自分の答え
書いた内容は保存も送信もされません。離れる前にコピーしてください。
解答例を読む
Objet : Problème de chauffage dans la chambre
Bonjour Madame Martin,
Je vous écris au sujet du chauffage de mon appartement. Depuis hier, le radiateur de la chambre ne chauffe pas. Les autres radiateurs fonctionnent normalement. Je ne sais pas d’où vient le problème.
Je suis disponible demain matin pour donner accès à l’appartement. Pourriez-vous me dire comment organiser une intervention ? Si une visite est possible demain, pourriez-vous me confirmer l’heure du rendez-vous ?
Je vous remercie pour votre aide.
Cordialement,
Inès Petit