クイズ

フランス語の目的語代名詞クイズ:le、lui、y、en のどれ?

動詞とその補語からフランス語の目的語代名詞を選ぶ10問です。すでにわかっている対象、受け手、場所、数量を練習しましょう。

要点

まずフランス語の動詞と、置き換える語句を見ます。Regarder la photo なら la、répondre à Nora なら lui、aller au guichet なら y、avoir trois billets なら en を使い、trois は残します。英語の「it」だけでは選べません。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

旅行者がまったく何も書かれていない切符を数枚手に持ち、駅員と話しています。
切符の問い合わせの場面が j’en ai trois の文脈になります。 イラスト:Atelier
まず確認:異なる4つの役割
もとの文短い返事理由
Tu regardes la photo ?Oui, je la regarde.すでにわかっている女性名詞の直接目的語。
Tu réponds à Nora ?Oui, je lui réponds.répondre à で表す一人の受け手。
Tu vas au guichet ?Oui, j’y vais.行き先。
Tu as trois billets ?Oui, j’en ai trois.数量。数字は残します。

構文は動詞が決めます。英語では「listen to」ですが、フランス語は écouter quelqu’un です:J’écoute Nora → Je l’écoute。Je téléphone à Nora → Je lui téléphone と比べましょう。どちらも Nora について述べていますが、動詞によって必要な代名詞が異なります。

le、lui、y、en はいつ使いますか?

各問題で指定された語句だけを置き換えます。文全体を読んでから選びましょう。最後の3問では、否定、不定詞の構文、命令文の中に代名詞を置きます。

  1. 第1問アカウントは不要です
    la réponse を置き換えましょう。Je connais la réponse.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je la connais.. La réponse は connaître の、すでにわかっている女性名詞の直接目的語なので、la になります。

  2. 第2問アカウントは不要です
    à mes collègues を置き換えましょう。Je réponds à mes collègues.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je leur réponds.. Répondre à quelqu’un は間接目的語代名詞を使います。受け手が複数なら leur です。

  3. 第3問アカウントは不要です
    au bureau を置き換えましょう。Je vais au bureau.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    J’y vais.. Y は行き先の au bureau を置き換えます。En は、適切な動詞とともに出発点を表す場合に使います。

  4. 第4問アカウントは不要です
    数量を残して trois messages を置き換えましょう。J’ai trois messages.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    J’en ai trois.. 数のある数量には en を使います。数字の trois は動詞の後に残ります。

  5. 第5問アカウントは不要です
    les messages de Nora を置き換えましょう。Je lis les messages de Nora.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je les lis.. Nora からの特定されたメッセージです。特定の目的語は les になります。

  6. 第6問アカウントは不要です
    Nora を置き換えましょう。J’écoute Nora.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je l’écoute.. フランス語では、直接目的語の構文 écouter quelqu’un を使います。La は écoute の前でエリジオンします。

  7. 第7問アカウントは不要です
    à Nora を置き換えましょう。Je pense à Nora.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je pense à elle.. 人についての penser à は、à と強勢形の人称代名詞を残します:à elle。

  8. 第8問アカウントは不要です
    否定を残し、Paul を置き換えましょう。Je ne vois pas Paul.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je ne le vois pas.. 直接目的語代名詞は ne と活用した動詞の間に入ります:ne le vois pas。

  9. 第9問アカウントは不要です
    動詞が2つあるこの文で、la réponse を置き換えましょう。Je vais chercher la réponse.

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Je vais la chercher.. La は chercher に属するので、その不定詞の直前に置きます。

  10. 第10問アカウントは不要です
    肯定の命令文で les messages を置き換えましょう。Lis les messages !

    答えを1つ選んでください。

    答えと解説

    Lis-les !. 肯定の命令文では、直接目的語代名詞を動詞の後にハイフンでつなぎます。

次に練習する区別を選ぶ

間違えた問題をもとに選ぶ
問題番号練習する区別
1、5、6すでにわかっている対象:le、la、l’、les。
2、7受け手の構文と、à + 強勢形の人称代名詞。
3、4y で表す場所と、en で表す数量。
8、9、10同じ代名詞を新しい文の形で使う。

同じ形で新しい文を一つ試しましょう。例えば、Je téléphone à mon frère の à mon frère を置き換え、次に Je vois mon frère の mon frère を置き換えます。答えを確認したら、もとの名詞句全体をもう一度言いましょう。一つずつの置き換えがわかったら、二重代名詞のドリルで対象と受け手を組み合わせます。