本当?それとも誤り?
神話か事実か:フランス料理とその起源
クロワッサンはフランス発祥? バゲットはユネスコに保護されている? フランスではデザート前にチーズを食べる? 食文化に関する8つの説を判定しましょう。
- A2
- 8 claims
- Vrai ou faux ?
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
「フランス料理」にも外国にルーツを持つものがあります。クロワッサンはオーストリアの kipferl を起源とするため、菓子パン類を viennoiseries(ウィーン風のパン)と呼ぶのです。一方、フランスならではのものもあります。バゲット作りの技術は2022年にユネスコ無形文化遺産に登録され、シャンパンはシャンパーニュ地方産だけが名乗れます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Vrai ou faux?判定してから答えを見ましょう。
クロワッサンはフランスで初めて作られました。
les viennoiseries
FauxFaux(誤り)。19世紀にParisへ伝わったオーストリアの kipferl が元です。その後、フランスのパン職人がバターの効いた層のある生地へと発展させました。名前の viennoiserie はウィーンに由来します。
バゲット作りの技術はユネスコ遺産に登録されています。
la baguette de tradition
VraiVrai(正しい)。2022年に、バゲット作りの職人技と文化がユネスコ無形文化遺産に登録されました。
フランスではデザートの前にチーズが出されます。
le fromage, puis le dessert
VraiVrai(正しい)。伝統的な食事の順序は entrée, plat, fromage, dessert。チーズが塩味の料理の締めくくりです。
どんなスパークリングワインもシャンパンと呼べます。
un crémant d'Alsace
FauxFaux(誤り)。Champagne はシャンパーニュ地方のワインに保護された名称です。他の地域の同様のワインは crémant や mousseux と呼びます。
ブリーとカマンベールは同じチーズです。
le brie de Meaux, le camembert de Normandie
FauxFaux(誤り)。どちらも白カビの柔らかいチーズですが、ブリーはイル=ド=フランス地方の大きな円盤形、カマンベールはノルマンディー地方の小さな丸形です。
フランス人が飲むワインの量は50年前より減っています。
La consommation de vin a baissé.
VraiVrai(正しい)。消費量は1960年代以降大幅に減っています。特に若い世代では、毎食ワインを飲むことは珍しくなりました。
クレープはブルターニュ地方が発祥です。
une crêperie bretonne
VraiVrai(正しい)。ブルターニュはクレープと、そば粉で作る galettes のふるさとです。塩味の具やシードルとともに楽しまれます。
エスカルゴやカエルの脚はフランスの日常食です。
des escargots de Bourgogne
FauxFaux(誤り)。実際に食べられますが、主にお祝いの食事やレストランの料理で、多くのフランス人はめったに口にしません。
覚えておきたいこと
フランスの食文化では、食べ物と土地の結びつきを示す le terroir を大切にします。そのため Roquefort、Champagne、Comté のような名称は AOP/AOC で保護されています。baguette de tradition は小麦粉・水・塩・酵母だけで作られます。
Pour moi, ce sera fromage et pas de dessert.
チーズをいただきます。デザートは要りません。
- un croissant français typique de Vienneune viennoiserie
バターを使った生地の菓子パンは viennoiseries です。
- Je voudrais un champagne de Californie.Je voudrais un vin pétillant de Californie.
Champagne 産だけがシャンパンです。