真假判断

真假辨析:法国美食及其起源

可颂是法国发明的吗?法棍获得联合国教科文组织认可了吗?法国人会在甜点前吃奶酪吗?判断八条法国美食知识。

要点

一些被认为是“法国美食”的食品起源于国外:可颂面包源于奥地利的 kipferl,这也是为什么这一类酥点被称为 viennoiseries(维也纳式糕点)。另一些则具有鲜明的法国特色:法棍制作技艺在 2022 年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,香槟只能产自香槟地区。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

尼斯一家咖啡馆的露天桌上放着牛角面包、一杯咖啡和橙汁。
可颂属于 les viennoiseries,这一名称保留了它与维也纳的渊源。 摄影:Ryo Tanaka,经 Unsplash 提供,使用 Unsplash 许可

菜单知识:vrai(真)还是 faux(假)

Vrai ou faux?先判断,再看结果。

  1. 可颂最初是法国发明的。

    les viennoiseries

  2. 法棍制作技艺已被列入联合国教科文组织遗产名录。

    la baguette de tradition

  3. 在法国,奶酪在甜点之前上桌。

    le fromage, puis le dessert

  4. 任何起泡葡萄酒都可以叫“香槟”。

    un crémant d'Alsace

  5. 布里奶酪和卡芒贝尔奶酪是同一种。

    le brie de Meaux, le camembert de Normandie

  6. 法国人现在喝的葡萄酒比五十年前少。

    La consommation de vin a baissé.

  7. 可丽饼起源于布列塔尼。

    une crêperie bretonne

  8. 蜗牛和蛙腿是法国人的日常主食。

    des escargots de Bourgogne

要点总结

法国饮食文化以 le terroir(风土)为傲,强调食品与产地之间的联系。因此,Roquefort、Champagne、Comté 等名称受到 AOP/AOC 产地保护。baguette de tradition(传统法棍)只用面粉、水、盐和酵母制作。

Pour moi, ce sera fromage et pas de dessert.

我要吃奶酪,不要甜点。

  • un croissant français typique de Vienneune viennoiserie

    使用黄油面团制作的糕点称为 viennoiseries。

  • Je voudrais un champagne de Californie.Je voudrais un vin pétillant de Californie.

    只有香槟地区的酒才能叫香槟。

第 1 题无需注册账号
Viennoiserie 这个词源于……

选择一个答案。

答案与解析

维也纳. 奥地利渊源。请在上文核对。

第 2 题无需注册账号
传统法式用餐顺序:

选择一个答案。

答案与解析

entrée, plat, fromage, dessert. 奶酪在甜点之前。请在上文核对。

内容来源