Avec être · les accords
1 · 男性1人：基本形
男性単数の主語では、分詞は基本形にします。助動詞も単数形を選びましょう。
Paul est arrivé à midi.Paul は正午に到着しました。
2 · 女性1人：-e を加えます
女性単数の主語では -e を加えます：arrivée、partie、allée。
Inès est partie à huit heures.Inès は8時に出発しました。
3 · 複数の人：-s を加えます
標準的な一致では、男性だけの集団や男女混合の集団には男性複数形を使います。女性だけの集団には -es を付けます。
Paul et Inès sont partis ensemble.Paul と Inès は一緒に出発しました。
Inès et Léa sont parties ensemble.Inès と Léa は一緒に出発しました。
4 · 丁寧な vous は1人を指すこともあります
vous の助動詞は常に êtes です。分詞は、話しかける相手1人または複数の人に合わせます。
Madame, vous êtes arrivée en avance.奥様、早く到着なさいましたね。
Messieurs, vous êtes arrivés en avance.男性の皆様、早く到着なさいましたね。
5 · まず助動詞を確認しましょう
Marcher は avoir を使います。この文では主語が女性でも、分詞は marché のままです。
Léa a marché pendant une heure.Léa は1時間歩きました。