分類ゲーム

Passé composé か imparfait か?時を表す語句を分類しましょう

Soudain、hier、une fois → passé composé、souvent、tous les jours、autrefois → imparfait。時を表す16個の表現を、通常続く過去形に合わせて分類しましょう。

要点

時間を表す表現の中には、一度きりの完了した出来事を示し、通常 passé composé と一緒に使うものがあります(hier, soudain, une fois, tout à coup, en 2010)。習慣や背景、繰り返しを表し、通常 imparfait と一緒に使うものもあります(souvent, tous les jours, autrefois, d'habitude, quand j'étais petit)。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

祖母が村の自宅で家族を迎えています。
on allait chez Mamie を使って日曜日の訪問を表します。 イラスト:Atelier

時間表現を分類しましょう

単語をタップしてから、当てはまる箱をタップしてください。

どの時を表す語句が passé composé または imparfait を示しますか?

同じ動詞、2つの時制
Imparfait(習慣)Passé composé(出来事)
Le dimanche, on allait chez Mamie.Dimanche dernier, on est allés chez Mamie.
Il pleuvait souvent.Hier, il a plu.
D'habitude, je prenais le bus.Ce jour-là, j'ai pris un taxi.

時を表す語句は有力な手掛かりですが、絶対的な規則ではありません。大切なのは、動作をどう捉えるかです。Pendant deux ans, j'ai habité à Lyon(完結した期間なので passé composé)は、2年間続いたとしても正しい表現です。背景を表していますか、それとも起きて終わった出来事ですか。

Souvenirs
  1. Ami

    Tu faisais quoi, petit, le mercredi ?

    子どもの頃、水曜日には何をしていましたか。

  2. Toi

    D'habitude, j'allais au foot. Mais une fois, je me suis cassé le bras !

    ふだんはサッカーに行っていました。でも一度、腕を骨折したんです!

  3. Ami

    Aïe ! Et tu as arrêté ?

    あら!それでやめたのですか。

  • Hier, je regardais un film et je dormais.Hier, j'ai regardé un film et j'ai dormi.

    完了した出来事の連続:passé composé。

  • Quand j'étais petit, je suis allé à l'école à pied tous les jours.Quand j'étais petit, j'allais à l'école à pied tous les jours.

    習慣:imparfait。

第1問アカウントは不要です
「突然、電話が鳴りました。」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Soudain, le téléphone a sonné.. Soudain:一度きりの出来事。

第2問アカウントは不要です
「私たちはよく海辺に行っていました。」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Nous allions souvent à la plage.. Souvent +習慣:imparfait。