よくある間違い
Pinceau と brosse：使う筆やブラシに合うフランス語を選ぶ
絵カード、絵を描く場面、クイズで、絵筆、ヘアブラシ、歯ブラシを比べましょう。pinceaux と、絵を描く道具の名称の重なりを学びます。
- A2
- 2 corrections
- 例文と直し方
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
絵や化粧の筆は通常 un pinceau、ヘアブラシと歯ブラシは une brosse à cheveux、une brosse à dents です。絵を描く道具にも une brosse plate のように brosse を使います。大きさよりも、作業と道具の完全な名前が手掛かりになります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
- un pinceauあらゆる種類の筆やブラシ絵の具や色、化粧品を塗る筆
Elle peint les fleurs avec un pinceau fin.彼女は細い筆で花を描きます。
ヘアブラシには une brosse à cheveux を使います。
- une brosse掃除用のブラシだけ髪、歯、掃除、一部の絵を描く作業に使うブラシ
Cette brosse plate sert à peindre.この平筆は絵を描くための物です。
絵を描くとき、un pinceau plat と une brosse plate はどちらも役立つ名称です。
6種類の筆やブラシ、6つの完全な名前
探しましょう：
pinceau と brosse の違いは何ですか？
- Lina
Tu me passes le pinceau fin ? Je peins les feuilles.
細い筆を渡してくれる？ 葉を描いているんだ。
- Sam
Tiens. Et cette brosse plate, elle sert à quoi ?
どうぞ。この平筆は何に使うの？
- Lina
Je l’utilise pour le fond bleu.
青い背景に使うの。
- Sam
D’accord. Je pose les deux pinceaux ici.
分かった。2本の絵筆をここに置くね。
| 単数形 | 複数形 | 例文 |
|---|---|---|
| un pinceau | des pinceaux | Les pinceaux sont propres. |
| une brosse | des brosses | Cette brosse est neuve. |
| brosser | — | Je me brosse les cheveux. |
pinceau → pinceaux では語尾が変わります。Brosse は -s を加えるだけです。身だしなみを整える道具では、à の句を残しましょう：à dents、à cheveux、à ongles。絵を描くときは、fin、large、plat が欲しい道具を説明します。pinceau は幅広いこともあり、brosse で絵の具を塗ることもあります。