أخطاء شائعة
Pinceau أم brosse؟ اختر الكلمة الفرنسية لفرشاتك
قارن فرش الرسم والشعر والأسنان ببطاقات مصوّرة ومشهد رسم واختبار. تعلّم pinceaux والتداخل بين أسماء أدوات الرسم.
- A2
- 2 corrections
- أمثلة وتصحيحات
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تُسمّى فرشاة الرسم أو التجميل عادةً un pinceau؛ وفرشاة الشعر أو الأسنان une brosse à cheveux أو une brosse à dents. ويُستخدم brosse في الرسم أيضًا، كما في une brosse plate. وتساعد المهمّة والاسم الكامل للأداة أكثر من الحجم.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
- un pinceauكلّ نوع من الفرشفرشاة لوضع الطلاء أو اللون أو مستحضرات التجميل
Elle peint les fleurs avec un pinceau fin.ترسم الزهور بفرشاة دقيقة.
لفرشاة الشعر، استخدم une brosse à cheveux.
- une brosseفرشاة تنظيف فقطفرشاة للشعر والأسنان والتنظيف وبعض مهمّات الرسم
Cette brosse plate sert à peindre.هذه الفرشاة المسطّحة للرسم.
في الرسم، قد يكون كلّ من un pinceau plat وune brosse plate اسمًا مفيدًا.
ستّ فرش، ستّة أسماء كاملة
ابحث عن:
ما الفرق بين pinceau وbrosse؟
- Lina
Tu me passes le pinceau fin ? Je peins les feuilles.
هل يمكنك أن تناولني الفرشاة الدقيقة؟ أرسم أوراق الشجر.
- Sam
Tiens. Et cette brosse plate, elle sert à quoi ?
تفضّلي. ولِمَ تُستخدم هذه الفرشاة المسطّحة؟
- Lina
Je l’utilise pour le fond bleu.
أستخدمها للخلفية الزرقاء.
- Sam
D’accord. Je pose les deux pinceaux ici.
حسنًا. سأضع فرشاتَي الرسم هنا.
| المفرد | الجمع | مثال |
|---|---|---|
| un pinceau | des pinceaux | Les pinceaux sont propres. |
| une brosse | des brosses | Cette brosse est neuve. |
| brosser | — | Je me brosse les cheveux. |
تتغيّر النهاية في pinceau → pinceaux. وتضيف Brosse حرف -s فقط. للعناية الشخصية، أبقِ العبارة التي تبدأ بـà: à dents، à cheveux، à ongles. وفي الرسم، تصف fin وlarge وplat الأداة التي تريدها؛ فقد تكون pinceau عريضة، وقد تضع brosse الطلاء.