穴埋め
Quelqu’un と quelque chose：引っ越しの日の物語でフランス語の穴埋め練習
引っ越しの日の物語で、人を指すか物を指すかを選びましょう。単数形の動詞、qui と que を練習し、最後に3問で理解を確かめます。
- A2
- 6 gaps
- 訳文付き
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Quelqu’un は「誰か」、quelque chose は「何か」を意味します。どちらも動詞は単数形です：Quelqu’un arrive. Quelque chose manque. 疑問文でも使えます。Tu attends quelqu’un ? は、誰かを待っているかを尋ねます。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
quelqu’un誰か
注目点： 名前を挙げていない人。
Je cherche quelqu’un qui peut m’aider.
手伝ってくれる人を探しています。
C’est quelqu’un que tu connais.
あなたが知っている人です。
quelque chose何か
注目点： 名前を挙げていない物、細部、出来事、考え。
Je cherche quelque chose qui fonctionne.
ちゃんと動く物を探しています。
Quelque chose a changé.
何かが変わりました。
qui と que の選択は、別の問いに答えるものです。quelqu’un qui peut m’aider では、その人が peut の主語です。quelqu’un que tu connais では、tu が主語で、その人は connais の目的語です。物が主語になることもあります：quelque chose qui fonctionne。
引っ越しの日に使う物
探しましょう：
物語を完成させましょう：人、それとも物？
各空欄に quelqu’un か quelque chose を入れましょう。文全体を読みます。人ならドアをノックしたり、手伝いを申し出たりできます。名前を挙げていない物が箱に残っていることもあります。物語の下で訳を確認できます。
Le premier soir dans l’appartement
Lina ouvre le dernier carton. Il reste (何か) au fond : une petite lampe jaune. Elle la branche, mais rien ne se passe. « Je connais (誰か) qui peut la réparer », dit Hugo.
On frappe à la porte. « Tu attends (誰か) ? » demande Lina. « Oui, ma sœur vient nous aider. » Elle entre avec une chaise. « J’ai trouvé (何か) pour ton bureau ! »
Un peu plus tard, Lina cherche ses clés. « (誰か) a vu mes clés ? » Hugo montre le carton. « Il y a (何か) sous la lampe. Regarde ! » Lina retrouve enfin ses clés.
訳文を読む
Lina は最後の箱を開けます。底に何か残っています。小さな黄色いランプです。プラグを差し込みますが、何も起こりません。「直してくれる人を知ってるよ」と Hugo が言います。
ドアをノックする音がします。「誰か来る予定なの？」と Lina が尋ねます。「うん、僕の女きょうだいが手伝いに来るんだ」。彼女は椅子を持って入ってきます。「あなたの机に置く物を見つけたよ！」
少したって、Lina は鍵を探します。「誰か私の鍵を見た？」。Hugo が箱を指します。「ランプの下に何かあるよ。見て！」。Lina はようやく鍵を見つけます。