実際の文書
フランス語の博物館の案内を読む:horaires、tarifs、gratuité
フランスの美術館の開館時間と料金表。夜間開館、定休日、割引・無料の入場券、最終入場、手荷物の規則を読み、訪問を計画しましょう。
- A2
- お知らせ
- 読んで答えましょう
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
horaires(開館時間)、fermé le…(休館日)、nocturne(夜間開館)、plein tarif(通常料金)、tarif réduit(割引料金)、gratuit(無料)、dernier accès(最終入場)に注目しましょう。最終入場は通常、閉館45分前です。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Musée des Beaux-Arts
Informations pratiques
Horaires
Du mercredi au lundi9 h – 18 h
Nocturne le vendredijusqu'à 21 h 45
Ferméle mardi, le 1er mai et le 25 décembre
Dernier accès 45 minutes avant la fermeture.
Tarifs
Plein tarif12 €
Tarif réduit (étudiants, familles nombreuses)8 €
Gratuitmoins de 18 ans, demandeurs d'emploi, personnes handicapées et un accompagnateur
Entrée gratuite pour tous le premier dimanche du mois.
Bon à savoir
Les sacs de grande taille doivent être déposés au vestiaire.
Photos sans flash autorisées.
Billetterie en ligne conseillée
文書に出てくる単語
| フランス語 | 訳 |
|---|---|
| les horaires | 開館時間 |
| une nocturne | 夜間開館 |
| plein tarif / tarif réduit | 通常料金/割引料金 |
| gratuit | 空いている |
| le dernier accès | 最終入場 |
| le vestiaire | クローク |
フランスの国立美術館の多くは26歳未満のEU居住者が無料で、毎月第1日曜日を無料にしている都市も多数あります。割引を受けるには証明書(学生証・身分証)を持参しましょう。La billetterie はチケット売り場を意味します。オンライン予約で行列を避けられることもよくあります。
- Le musée est ouvert tard vendredi : c'est une soirée.C'est une nocturne.
夜間開館は une nocturne です。
- le prix réduitle tarif réduit
案内表示では tarif と書かれます。