Tài liệu thực tế

Đọc thông báo bảo tàng Pháp: horaires, tarifs và gratuité

Giờ mở cửa và giá vé của một bảo tàng Pháp: mở cửa buổi tối, ngày nghỉ hằng tuần, vé ưu đãi và miễn phí, giờ vào cửa cuối cùng và quy định về túi xách. Hãy lên kế hoạch tham quan.

Tóm tắt

Hãy tìm horaires (giờ mở cửa), fermé le… (ngày đóng cửa), nocturne (mở cửa muộn), plein tarif (giá vé thường), tarif réduit (giá ưu đãi), gratuit (miễn phí) và dernier accès (giờ vào cửa cuối cùng), thường trước giờ đóng cửa 45 phút.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một gia đình đang xem tranh và tác phẩm điêu khắc trong phòng trưng bày bảo tàng.
Lên kế hoạch tham quan dựa trên les horaires và les tarifs. Minh họa: Atelier

Musée des Beaux-Arts

Informations pratiques

Horaires

Du mercredi au lundi9 h – 18 h

Nocturne le vendredijusqu'à 21 h 45

Ferméle mardi, le 1er mai et le 25 décembre

Dernier accès 45 minutes avant la fermeture.

Tarifs

Plein tarif12 €

Tarif réduit (étudiants, familles nombreuses)8 €

Gratuitmoins de 18 ans, demandeurs d'emploi, personnes handicapées et un accompagnateur

Entrée gratuite pour tous le premier dimanche du mois.

Bon à savoir

Les sacs de grande taille doivent être déposés au vestiaire.

Photos sans flash autorisées.

Billetterie en ligne conseillée

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn đến vào thứ Ba. Chuyện gì xảy ra?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Bảo tàng đóng cửa. Fermé le mardi. Hãy xem phần đọc phía trên.

Câu 2Không cần tài khoản
Thứ Sáu bạn có thể tham quan đến mấy giờ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

21:45. Nocturne le vendredi jusqu'à 21 h 45.

Câu 3Không cần tài khoản
Người 16 tuổi phải trả…

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

không gì. Gratuit : moins de 18 ans.

Câu 4Không cần tài khoản
Ngày thường, mấy giờ là giờ vào cửa cuối cùng?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

17:15. Trước 18 giờ 45 phút. Hãy xem phần đọc phía trên.

Câu 5Không cần tài khoản
Khi nào mọi người đều được vào cửa miễn phí?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

chủ nhật đầu tiên mỗi tháng. Premier dimanche du mois.

Từ trong tài liệu

Từ vựng
Tiếng PhápTiếng Việt
les horairesgiờ mở cửa
une nocturnebuổi mở cửa muộn
plein tarif / tarif réduitgiá vé thường / giá ưu đãi
gratuitrảnh
le dernier accèsgiờ vào cửa cuối cùng
le vestiairephòng gửi áo khoác và đồ đạc

Nhiều bảo tàng quốc gia Pháp miễn phí cho người cư trú trong EU dưới 26 tuổi, và nhiều thành phố cho vào cửa miễn phí vào Chủ nhật đầu tiên của tháng. Hãy mang theo giấy tờ chứng minh (thẻ sinh viên, căn cước) để được hưởng ưu đãi. La billetterie là quầy bán vé; đặt vé trực tuyến thường giúp bạn tránh xếp hàng.

  • Le musée est ouvert tard vendredi : c'est une soirée.C'est une nocturne.

    Mở cửa muộn = une nocturne.

  • le prix réduitle tarif réduit

    Trên bảng thông báo: tarif.

Dựa trên