سند واقعی

اطلاعیه‌ی موزه‌ی فرانسوی را بخوانید: horaires، tarifs و gratuité

ساعت‌های بازدید و قیمت‌های یک موزهٔ فرانسوی: بازبودن تا دیروقت، روز تعطیلی هفتگی، بلیت تخفیفی و رایگان، آخرین زمان ورود و مقررات کیف. برای بازدیدتان برنامه‌ریزی کنید.

خلاصه

دنبال horaires (ساعات بازدید)، fermé le… (روز تعطیلی)، nocturne (بازبودن تا دیروقت)، plein tarif (بهای کامل)، tarif réduit (بهای تخفیفی)، gratuit (رایگان) و dernier accès (آخرین زمان ورود) بگردید که معمولاً ۴۵ دقیقه پیش از بسته‌شدن است.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

خانواده‌ای در تالار موزه نقاشی‌ها و مجسمه‌ها را تماشا می‌کنند.
با les horaires و les tarifs برای بازدید برنامه بریزید. تصویرسازی: Atelier

Musée des Beaux-Arts

Informations pratiques

Horaires

Du mercredi au lundi9 h – 18 h

Nocturne le vendredijusqu'à 21 h 45

Ferméle mardi, le 1er mai et le 25 décembre

Dernier accès 45 minutes avant la fermeture.

Tarifs

Plein tarif12 €

Tarif réduit (étudiants, familles nombreuses)8 €

Gratuitmoins de 18 ans, demandeurs d'emploi, personnes handicapées et un accompagnateur

Entrée gratuite pour tous le premier dimanche du mois.

Bon à savoir

Les sacs de grande taille doivent être déposés au vestiaire.

Photos sans flash autorisées.

Billetterie en ligne conseillée

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
سه‌شنبه می‌رسید؛ چه اتفاقی می‌افتد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

موزه تعطیل است. Fermé le mardi. متن بالا را ببینید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
روز جمعه تا چه ساعتی می‌توانید بازدید کنید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

21:45. Nocturne le vendredi jusqu'à 21 h 45.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
یک نوجوان شانزده‌ساله چقدر می‌پردازد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

هیچ‌چیز. Gratuit : moins de 18 ans.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
در یک روز معمولی، آخرین ورود چه ساعتی است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

17:15. ۴۵ دقیقه پیش از ساعت 18 h. متن بالا را ببینید.

پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
چه زمانی ورود برای همه رایگان است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

اولین یکشنبهٔ ماه. Premier dimanche du mois.

واژه‌های سند

واژگان
فرانسویانگلیسی
les horairesساعات بازدید
une nocturneبازبودن تا دیروقت
plein tarif / tarif réduitبهای کامل / تخفیفی
gratuitآزاد
le dernier accèsآخرین زمان ورود
le vestiaireرخت‌کن و امانات

در بسیاری از موزه‌های ملی فرانسه، ورود برای ساکنان اتحادیهٔ اروپا زیر ۲۶ سال رایگان است و شهرهای زیادی در اولین یکشنبهٔ ماه بازدید رایگان دارند. برای تخفیف مدرک بیاورید (کارت دانشجویی، کارت شناسایی). La billetterie یعنی باجهٔ بلیت؛ رزرو آنلاین اغلب به شما امکان می‌دهد از صف عبور کنید.

  • Le musée est ouvert tard vendredi : c'est une soirée.C'est une nocturne.

    بازبودن تا دیروقت = une nocturne.

  • le prix réduitle tarif réduit

    در اعلان‌ها: tarif.

برگرفته از