活用表
Sortirの活用：sors・sortons・sortiと2つの助動詞
sortirの主要な7つの時制・法を学びます。je suis sortiとj’ai sorti les poubellesを比べ、現在形・一致・助動詞を練習しましょう。
- A1
- 8 tenses
- Auxiliary: être / avoir
- A1 の学習ノートで学びましょう →
要点
Sortir は「出る」「何かを外に出す」です：je sors、nous sortons。複合過去では、出るときは être（elle est sortie）、何かを出すときは avoir（elle a sorti les clés）を使います。過去分詞は sorti です。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
まず学ぶ：各時制の形と例文1つ
- 不定詞
- sortir
- 過去分詞
- sorti
- 現在分詞
- sortant
- 助動詞
- être / avoir
Présent今と繰り返す動作
| je | sors |
| tu | sors |
| il / elle / on | sort |
| nous | sortons |
| vous | sortez |
| ils / elles | sortent |
Nous sortons après le cours.
授業の後で外に出ます。
Passé composé · être出る：主語との一致
| je | suis sorti(e) |
| tu | es sorti(e) |
| il / elle / on | est sorti(e) |
| nous | sommes sorti(e)s |
| vous | êtes sorti(e)(s) |
| ils / elles | sont sorti(e)s |
Léa est sortie à huit heures.
Léaは8時に出かけました。
Passé composé · avoir何かを出す・誰かを外へ連れ出す
| j’ | ai sorti |
| tu | as sorti |
| il / elle / on | a sorti |
| nous | avons sorti |
| vous | avez sorti |
| ils / elles | ont sorti |
J’ai sorti les poubelles.
ごみ箱を外に出しました。
Imparfait過去の習慣と背景
| je | sortais |
| tu | sortais |
| il / elle / on | sortait |
| nous | sortions |
| vous | sortiez |
| ils / elles | sortaient |
Avant, je sortais chaque samedi.
以前は毎週土曜日に出かけていました。
Futur simple未来の動作
| je | sortirai |
| tu | sortiras |
| il / elle / on | sortira |
| nous | sortirons |
| vous | sortirez |
| ils / elles | sortiront |
Tu sortiras après le déjeuner.
君は昼食の後で出かけるよ。
Conditionnel présent仮定の動作や提案
| je | sortirais |
| tu | sortirais |
| il / elle / on | sortirait |
| nous | sortirions |
| vous | sortiriez |
| ils / elles | sortiraient |
À ta place, je sortirais plus tôt.
私なら、もっと早く出かけます。
Subjonctif présentil faut que などのきっかけとなる表現の後
| que je | sorte |
| que tu | sortes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | sorte |
| que nous | sortions |
| que vous | sortiez |
| qu’ils / qu’elles | sortent |
Il faut que nous sortions maintenant.
今、外に出る必要があります。
Impératif指示と誘い
| (tu) | sors |
| (nous) | sortons |
| (vous) | sortez |
Sortez par cette porte, s’il vous plaît.
こちらのドアから出てください。
誰が出て、何が外に出される？
出る場合、sorti は主語に一致します：il est sorti、elle est sortie、ils sont sortis、elles sont sorties。vous では、男性1人なら vous êtes sorti、女性1人なら sortie、男性だけまたは男女混合の集団なら sortis、女性だけの集団なら sorties と書きます。elle a sorti les clés では目的語が動詞の後にあるので、sorti は変わりません。
sortir de quelque partある場所から出る
注目点： 人自身が移動する
Nous sommes sortis du cinéma.
映画館から出てきました。
sortir quelque chose何かを外に出す
注目点： 人が物を動かす
Nous avons sorti les chaises.
椅子を外に出しました。
現在形の je と tu では語幹の -t- が落ちます：je sors、tu sors。nous sortons、vous sortez、ils sortent では戻ります。現在形と複合過去の2つの形から始めましょう。ほかの時制の表は、今後のレッスンの参考用です。
- Je sort tous les soirs.Je sors tous les soirs.
je の形は -s で終わり、il sort は -t で終わります。
- Léa a sorti à huit heures.Léa est sortie à huit heures.
Léa自身が出るので、être と女性形の sortie を使います。
- Léa a sortie les clés.Léa a sorti les clés.
avoir では過去分詞は主語に一致しません。ここでは目的語が後にあるので、sorti と書きます。
- Nous sommes sorti les chaises.Nous avons sorti les chaises.
物を外に出すときは avoir：avons sorti。
1 · 現在形の6つの形を思い出しましょう
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · ヒントに従って時制を変えましょう
- Hier soir, Léa avec ses amis. (sortir · passé composé; Léaが出る)
- Nous souvent ensemble à cette époque. (sortir · imparfait)
- Demain, je à midi. (sortir · futur simple)
- Il faut que tu maintenant. (sortir · subjonctif présent)