क्रिया रूपों की तालिका
Sortir के क्रिया-रूप: sors, sortons, sorti और दो सहायक क्रियाएँ
sortir के सात मुख्य कालों और वृत्तियों के रूप बनाएँ। je suis sorti और j’ai sorti les poubelles की तुलना करें, फिर वर्तमान रूपों, लिंग-वचन के मेल और सहायक क्रियाओं का अभ्यास करें।
- A1
- 8 tenses
- Auxiliary: être / avoir
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Sortir का अर्थ “बाहर जाना” या “बाहर निकालना” है: je sors, nous sortons। संयुक्त भूतकाल में बाहर जाने के लिए être (elle est sortie) और कोई चीज़ निकालने के लिए avoir (elle a sorti les clés) इस्तेमाल करें। भूतकृदंत sorti है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
पहले पढ़ें: रूप और हर काल का एक उदाहरण
- क्रिया का मूल रूप
- sortir
- भूतकालिक कृदंत
- sorti
- वर्तमानकालिक कृदंत
- sortant
- सहायक क्रिया
- être / avoir
Présentअभी और दोहराए जाने वाले काम
| je | sors |
| tu | sors |
| il / elle / on | sort |
| nous | sortons |
| vous | sortez |
| ils / elles | sortent |
Nous sortons après le cours.
हम पाठ के बाद बाहर जाते हैं।
Passé composé · êtreबाहर जाना: कर्ता के साथ लिंग-वचन का मेल
| je | suis sorti(e) |
| tu | es sorti(e) |
| il / elle / on | est sorti(e) |
| nous | sommes sorti(e)s |
| vous | êtes sorti(e)(s) |
| ils / elles | sont sorti(e)s |
Léa est sortie à huit heures.
Léa आठ बजे बाहर गई।
Passé composé · avoirकोई चीज़ या व्यक्ति बाहर ले जाना
| j’ | ai sorti |
| tu | as sorti |
| il / elle / on | a sorti |
| nous | avons sorti |
| vous | avez sorti |
| ils / elles | ont sorti |
J’ai sorti les poubelles.
मैंने कूड़ेदान बाहर निकाले।
Imparfaitपिछली आदतें और पृष्ठभूमि
| je | sortais |
| tu | sortais |
| il / elle / on | sortait |
| nous | sortions |
| vous | sortiez |
| ils / elles | sortaient |
Avant, je sortais chaque samedi.
मैं पहले हर शनिवार बाहर जाता था।
Futur simpleभविष्य की क्रिया
| je | sortirai |
| tu | sortiras |
| il / elle / on | sortira |
| nous | sortirons |
| vous | sortirez |
| ils / elles | sortiront |
Tu sortiras après le déjeuner.
तुम दोपहर के खाने के बाद बाहर जाओगे।
Conditionnel présentकाल्पनिक क्रिया या सुझाव
| je | sortirais |
| tu | sortirais |
| il / elle / on | sortirait |
| nous | sortirions |
| vous | sortiriez |
| ils / elles | sortiraient |
À ta place, je sortirais plus tôt.
तुम्हारी जगह होता तो पहले बाहर निकलता।
Subjonctif présentil faut que जैसे रूप की माँग करने वाले संकेत के बाद
| que je | sorte |
| que tu | sortes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | sorte |
| que nous | sortions |
| que vous | sortiez |
| qu’ils / qu’elles | sortent |
Il faut que nous sortions maintenant.
हमें अब बाहर जाना है।
Impératifनिर्देश और निमंत्रण
| (tu) | sors |
| (nous) | sortons |
| (vous) | sortez |
Sortez par cette porte, s’il vous plaît.
कृपया इस दरवाज़े से बाहर जाएँ।
कौन बाहर जाता है और क्या बाहर निकाला जाता है?
बाहर जाने के लिए sorti का लिंग-वचन कर्ता से मिलता है: il est sorti, elle est sortie, ils sont sortis, elles sont sorties। vous के साथ एक पुरुष के लिए vous êtes sorti, एक महिला के लिए sortie, पुरुषों या मिले-जुले समूह के लिए sortis, और केवल महिलाओं के समूह के लिए sorties लिखें। elle a sorti les clés में कर्म क्रिया के बाद है, इसलिए sorti नहीं बदलता।
sortir de quelque partकिसी जगह से बाहर आना
ध्यान देने की बात: व्यक्ति ख़ुद जगह बदलता है
Nous sommes sortis du cinéma.
हम सिनेमाघर से बाहर आए।
sortir quelque choseकोई चीज़ बाहर निकालना
ध्यान देने की बात: व्यक्ति किसी चीज़ को बाहर ले जाता है
Nous avons sorti les chaises.
हमने कुर्सियाँ बाहर निकालीं।
वर्तमान में je और tu के रूपों में आधार का -t- हट जाता है: je sors, tu sors। यह nous sortons, vous sortez और ils sortent में वापस आता है। वर्तमान और संयुक्त भूतकाल के दो ढाँचों से शुरू करें; बाद के कालों की तालिकाएँ आगे के पाठों के लिए संदर्भ हैं।
- Je sort tous les soirs.Je sors tous les soirs.
je का रूप -s में समाप्त होता है; il sort का अंत -t है।
- Léa a sorti à huit heures.Léa est sortie à huit heures.
Léa ख़ुद बाहर जाती है, इसलिए être और स्त्रीलिंग sortie इस्तेमाल करें।
- Léa a sortie les clés.Léa a sorti les clés.
avoir के साथ कृदंत का लिंग-वचन कर्ता से नहीं मिलता। यहाँ कर्म बाद में है, इसलिए sorti लिखें।
- Nous sommes sorti les chaises.Nous avons sorti les chaises.
कोई चीज़ बाहर निकालने के लिए avoir आता है: avons sorti।
1 · वर्तमान के छह रूप याद करें
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · संकेत के मुताबिक़ काल बदलें
- Hier soir, Léa avec ses amis. (sortir · passé composé; Léa बाहर जाती है)
- Nous souvent ensemble à cette époque. (sortir · imparfait)
- Demain, je à midi. (sortir · futur simple)
- Il faut que tu maintenant. (sortir · subjonctif présent)