프랑스어 종합문 구성: 입장, 운영 시간, 안내
공동 정원에 관한 메모 세 개로 프랑스어 종합문을 구성해요. 입장 규칙, 불규칙한 시간, 변경 제안을 두 주제로 묶고 자료가 빠짐없이 반영됐는지 확인해요.
핵심 정리
자료 속 질문을 구분하는 소제목을 골라요. 여기서는 등록 없이 입장하는 것과 언제 정원이 열리는지 아는 것이 서로 다른 문제예요. 두 부분 구성으로 현황을 보여 준 뒤 변경 제안을 연결할 수 있어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

공동 텃밭을 둘러봐요
찾을 것:

| 출처 | 지문 |
|---|---|
| A · 현재 운영 방식 | Le jardin accueille les habitants sans inscription, mais ses horaires changent chaque semaine. |
| B · 담당팀의 제안 | Nous souhaitons stabiliser les permanences. Les conditions d’entrée resteraient inchangées. |
| C · 주민의 요청 | Nous demandons que les horaires de la semaine soient affichés à l’entrée. |
| 질문 | 기여하는 내용 | 관계 |
|---|---|---|
| 누가 어떻게 들어갈 수 있나요? | A : sans inscription. B : conditions inchangées. | 현재 규칙과 유지 제안이에요. |
| 개방 시간이 얼마나 예측 가능한가요? | A : horaires variables. B : stabiliser les permanences. | 어려움과 제안된 대응이에요. |
| 사람들이 시간을 어떻게 알게 되나요? | C : affichage demandé à l’entrée. | 더 명확한 정보를 위한 별도 요청이에요. |
프랑스어 종합문을 주제별로 어떻게 구성하나요?
| 주제 | 포함할 논점 | 자료 |
|---|---|---|
| 1. Un accueil ouvert, mais des horaires variables | Entrée sans inscription ; horaires changeant chaque semaine. | A |
| 2. Des horaires plus réguliers et mieux annoncés | Stabiliser les permanences ; afficher les horaires ; maintenir les conditions d’entrée. | A의 상황에 연결한 B + C예요. |
첫 주제는 출발점을 설명해요. 두 번째는 실무적 불확실성에 대한 두 대응, 즉 더 일정한 상주 운영과 더 명확한 안내를 묶어요. B와 C는 서로 다른 제안을 해요. 쓸 때 제안 주체를 분명히 해요. 담당팀은 주민 요청을 아직 채택하지 않았어요.
Le jardin est accessible sans inscription, mais ses horaires changent chaque semaine. L’équipe souhaite stabiliser les permanences sans modifier les conditions d’entrée, tandis que les habitants demandent un affichage des horaires.
정원에는 등록 없이 들어갈 수 있지만 운영 시간은 매주 달라요. 담당팀은 입장 조건을 유지하며 담당자가 있는 시간을 더 일정하게 하려 하고, 주민은 운영 시간 게시를 요청해요.
첫 문장은 입장 규칙과 변하는 시간을 구분해요. 두 번째는 두 제안을 같은 주제로 묶어요.