분류 게임

끝자음이 묵음일까요, 소리가 날까요? 프랑스어 단어 분류하기(CaReFuL)

프랑스어 단어 끝의 자음은 대부분 묵음이지만 c, r, f, l은 자주 발음해요. 단어 열여섯 개를 마지막 글자가 들리는지에 따라 분류해 보세요.

핵심 정리

프랑스어 단어 끝의 자음은 대부분 묵음이에요: petit, grand, temps, nez. 하지만 *CaReFuL의 자음(c, r, f, l)은 보통 발음해요: avec, bonjour, neuf, avril. 큰 예외는 -er 동사와 -er로 끝나는 많은 명사에서 r이 묵음이라는 점이에요(parler, le boulanger*).

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

시장 판매대에서 손님이 장바구니와 무늬 없는 꾸러미를 받아요.
시장에서 물건을 부탁하며 un sac와 du sel을 써 볼 수 있어요. 삽화: Atelier

마지막 자음이 들리나요?

단어를 누른 뒤 알맞은 상자를 누르세요.

어떤 프랑스어 끝 자음을 발음하나요?

CaReFuL과 예외
글자발음함묵음인 예외
csac, lac, avecblanc, banc, tabac
rmer, cher, sur-er 동사, boulanger, premier
fchef, neuf, actifclef (열쇠)
lsel, avril, cielgentil, outil, fusil

보통 묵음인 끝 자음도 연음(liaison)에서는 소리가 날 수 있어요: petit ami("peti-tami"), vous avez("vou-zavé"). 숫자는 특별해요. six와 dix는 단독으로 쓰면 끝에서 s 소리가 나지만, 자음 앞에서는 묵음이고(six livres), 모음 앞에서는 z 소리가 나요(six amis).

Au marché
  1. Client

    Un sac, s'il vous plaît… et du sel.

    봉투 하나 주세요… 소금도 좀 주세요.

  2. Vendeur

    Avec plaisir ! Et un petit cadeau pour vous.

    그럼요! 작은 선물도 드릴게요.

  3. Client

    Merci, c'est très gentil !

    고마워요, 정말 친절하시네요!

  • Je dis le « t » de petit.petit = « peti »

    끝의 t는 연음(liaison)을 제외하면 묵음이에요.

  • Je prononce le « r » de parler.parler = « parlé »

    -er 부정사는 끝에서 é 소리가 나요.

문제 1계정이 필요 없어요
어떤 단어에서 마지막 글자가 들리나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

chef. F는 CaReFuL에 들어 있어요. 위의 글에서 확인해 보세요.

문제 2계정이 필요 없어요
어떤 단어에서 끝의 r이 묵음인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

chanter. -er 동사는 끝에서 é 소리가 나요.