Picture scene

Monter or grimper? Explore a French hillside village

Go up stairs, climb a tree and carry a suitcase upstairs. Explore eight places and objects, then test monter, grimper and the past tense.

In short

Monter is the broad verb for going up: monter au deuxième étage. Grimper means climbing and makes the ascent more vivid: grimper à un arbre. Both can describe stairs or a steep path; grimper can suggest effort, speed or steepness.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A French hillside village with broad stone stairs rising from a square, a cat climbing a low tree branch beside them; no signs or writing.
Monter l’escalier and grimper à un arbre picture different ascents. Illustration: Atelier

Follow the route from the station to the hilltop

A small French hillside village in daylight, viewed from slightly above. At the bottom is a railway station with a short train at the platform. Stone stairs ris

Read the whole phrase

The words after the verb tell you what moves
FrenchEnglish
monter au deuxième étagego up to the second floor
monter les escaliersgo up the stairs
monter une valisetake a suitcase upstairs
monter dans le trainget on the train
grimper à un arbreclimb a tree
grimper sur un rocherclimb onto a rock

You can grimper les escaliers using your feet. The verb also works with a route: le chemin grimpe. With prices, both les prix montent and les prix grimpent describe an increase; the second sounds more vivid.

Who went up, and what was carried?

Léa est montée au premier étage.

Léa went up to the first floor.

Léa a monté la valise au premier étage.

Léa took the suitcase up to the first floor.

These two constructions use different auxiliaries. Going up to a floor takes être: elle est montée. Taking an object up takes avoir: elle a monté la valise. The extra -e in the first sentence agrees with Léa.

Question 1No account needed
Which phrase says you board a train?

Choose one answer.

Answer and explanation

monter dans le train. The everyday boarding expression is monter dans le train.

Question 2No account needed
What happens to the suitcase?Le réceptionniste monte la valise.

Choose one answer.

Answer and explanation

Someone carries it up.. Monter la valise means taking the suitcase upstairs.

Question 3No account needed
Complete the sentence about Léa going upstairs.Léa ___ au deuxième étage.

Choose one answer.

Answer and explanation

est montée. This movement construction uses être, and montée agrees with Léa.

Question 4No account needed
What can le chemin grimpe describe?

Choose one answer.

Answer and explanation

A steep upward path.. Grimper can describe the upward slope of a path, as well as a person climbing.