दृश्य-चित्र
Monter या grimper? पहाड़ी ढलान पर बसे फ़्रांसीसी गाँव को जानें
सीढ़ियाँ चढ़ें, पेड़ पर चढ़ें और सूटकेस ऊपर की मंज़िल पर ले जाएँ। आठ जगहों और चीज़ों को जानें, फिर monter, grimper और भूतकाल का अभ्यास करें।
- A2
- 8 things to find
- देखने के लिए टैप करें
- ढूँढ़ने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
Monter ऊपर जाने का सामान्य क्रिया-शब्द है: monter au deuxième étage। Grimper का अर्थ चढ़ना है और इससे चढ़ने की तस्वीर ज़्यादा सजीव होती है: grimper à un arbre। दोनों सीढ़ियों या खड़ी चढ़ाई वाले रास्ते के लिए आ सकते हैं; grimper मेहनत, तेज़ी या तीखी चढ़ाई का संकेत दे सकता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
स्टेशन से पहाड़ी की चोटी तक का रास्ता देखें
ढूँढ़ें:
पूरा वाक्यांश पढ़ें
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| monter au deuxième étage | दूसरी मंज़िल पर जाना |
| monter les escaliers | सीढ़ियाँ चढ़ना |
| monter une valise | सूटकेस ऊपर की मंज़िल पर ले जाना |
| monter dans le train | रेलगाड़ी में चढ़ना |
| grimper à un arbre | पेड़ पर चढ़ना |
| grimper sur un rocher | चट्टान के ऊपर चढ़ना |
आप पैरों से grimper les escaliers कर सकते हैं। रास्ते के लिए भी यह क्रिया आती है: le chemin grimpe। कीमतों के साथ les prix montent और les prix grimpent, दोनों बढ़ोतरी बताते हैं; दूसरा ज़्यादा सजीव लगता है।
कौन ऊपर गया, और क्या ऊपर ले जाया गया?
Léa est montée au premier étage.
Léa पहली मंज़िल पर गई।
Léa a monté la valise au premier étage.
Léa सूटकेस पहली मंज़िल पर ले गई।
इन दोनों रचनाओं में अलग-अलग सहायक क्रियाएँ आती हैं। किसी मंज़िल पर ऊपर जाने के लिए être आता है: elle est montée। किसी चीज़ को ऊपर ले जाने के लिए avoir आता है: elle a monté la valise। पहले वाक्य का अतिरिक्त -e, Léa के लिंग से मेल खाता है।