Escena ilustrada
Monter o grimper: explora un pueblo francés en una ladera
Sube escaleras, trepa a un árbol y lleva una maleta al piso de arriba. Explora ocho lugares y objetos y luego practica monter, grimper y el pasado.
- A2
- 8 things to find
- Toca para explorar
- Juego de búsqueda
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Monter es el verbo general para subir: monter au deuxième étage. Grimper significa trepar y presenta la subida de forma más expresiva: grimper à un arbre. Ambos pueden describir escaleras o un sendero empinado; grimper puede sugerir esfuerzo, rapidez o una pendiente pronunciada.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Sigue el recorrido desde la estación hasta la cima de la colina
Encuentra:
Lee la expresión completa
| Francés | Traducción |
|---|---|
| monter au deuxième étage | subir al segundo piso |
| monter les escaliers | subir las escaleras |
| monter une valise | llevar una maleta al piso de arriba |
| monter dans le train | subir al tren |
| grimper à un arbre | trepar a un árbol |
| grimper sur un rocher | subirse a una roca |
Puedes grimper les escaliers con los pies. El verbo también sirve para un recorrido: le chemin grimpe. Con los precios, tanto les prix montent como les prix grimpent expresan un aumento; la segunda forma resulta más expresiva.
¿Quién subió y qué se llevó arriba?
Léa est montée au premier étage.
Léa subió al primer piso.
Léa a monté la valise au premier étage.
Léa llevó la maleta al primer piso.
Estas dos construcciones usan auxiliares distintos. Para subir a un piso se usa être: elle est montée. Llevar un objeto arriba requiere avoir: elle a monté la valise. La -e adicional de la primera oración concuerda con Léa.