场景图
Monter 还是 grimper？探索法国山坡上的村庄
上楼梯、爬树、把行李箱提上楼。探索八处地点与物品，再练习 monter、grimper 和过去时。
- A2
- 8 things to find
- 点按探索
- 寻找游戏
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
Monter 泛指往上走：monter au deuxième étage。Grimper 表示攀爬，让上行的动作更生动：grimper à un arbre。两个词都能描述上楼梯或走陡坡；grimper 可以突出费力、速度快或坡度陡。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
沿着路线从车站走到山顶
寻找：
阅读完整表达
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| monter au deuxième étage | 上到法国楼层编号中的二层（地面层往上两层） |
| monter les escaliers | 上楼梯 |
| monter une valise | 把一个行李箱提上楼 |
| monter dans le train | 上火车 |
| grimper à un arbre | 爬上一棵树 |
| grimper sur un rocher | 爬上一块岩石 |
你可以用脚 grimper les escaliers。这个动词也能描述路线：le chemin grimpe。谈到价格，les prix montent 和 les prix grimpent 都表示上涨；后者更生动。
谁上楼了，又把什么拿上去了？
Léa est montée au premier étage.
Léa 上到了法国楼层编号中的一层（地面层上一层）。
Léa a monté la valise au premier étage.
Léa 把行李箱提到了法国楼层编号中的一层（地面层上一层）。
这两种结构使用不同的助动词。上到某一楼层时用 être：elle est montée。把物品拿上去则用 avoir：elle a monté la valise。第一句多出的 -e 与 Léa 保持性别一致。