Texto com lacunas
Aceite ajuda nas compras, mas recuse uma visita em francês: mensagens com lacunas
Complete mensagens em francês que aceitam ajuda com uma tarefa, recusam uma visita e combinam deixar as compras na porta. Inclui banco de palavras, imagens e traduções em português.
- A2
- 8 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Agradeça e depois diga qual ajuda quer: Pour les courses, oui, volontiers. Para recusar uma visita, acrescente Je préfère ne pas recevoir de visite aujourd’hui. Você pode aceitar ajuda com uma tarefa e combinar que deixem as compras na sua porta.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Como aceitar ou recusar ajuda com educação em francês?
| Sua escolha | Sua resposta |
|---|---|
| Aceitar as duas coisas | Oui, merci ! Tu peux faire les courses et passer me voir. |
| Aceitar só as compras | Pour les courses, oui, volontiers. Mais je préfère me reposer seule. |
| Recusar as duas coisas | Merci, mais je n’ai besoin de rien pour le moment. |
Inès está respondendo ao amigo Malik, então os dois usam tu. Ela quer que deixem as compras do lado de fora da porta. A mensagem final separada dá outra resposta possível: ela recusa toda ajuda por enquanto.
Quatro coisas da combinação
Encontre:
Escolha entre estas oito palavras
| Francês | Sentido |
|---|---|
| volontiers | com prazer |
| préfère | prefiro |
| devant | na frente de |
| vers | por volta de, para um horário aproximado |
| après | depois |
| rien | nada, em uma frase negativa |
| moment | momento |
| dirai | direi |
Merci pour ton aide !
Malik : Salut Inès ! Je peux te faire quelques courses et passer te voir après. Tu as besoin de quelque chose ?
Inès : Merci, c’est gentil. Pour les courses, oui, (com prazer). En revanche, je (prefiro) ne pas recevoir de visite aujourd’hui. Est-ce que tu pourrais déposer le sac (na frente de) ma porte (por volta de) midi ?
Malik : Bien sûr. Je t’enverrai un message (depois) mon passage. Inès : Parfait, je t’envoie ma liste. Merci beaucoup !
Autre réponse possible — Inès : Merci de me le proposer, mais je n’ai besoin de (nada, com ne) pour le (momento). Je te (direi) si cela change. À bientôt !
Ler a tradução
Malik: Oi, Inès! Posso fazer algumas compras para você e passar para ver você depois. Precisa de alguma coisa?
Inès: Agradeço, é muita gentileza. As compras, sim, com prazer. Mas prefiro não receber visitas hoje. Você poderia deixar a sacola na frente da minha porta por volta do meio-dia?
Malik: Claro. Vou mandar uma mensagem depois de passar aí. Inès: Perfeito, vou mandar minha lista. Agradeço muito!
Outra resposta possível — Inès: Agradeço por oferecer, mas não preciso de nada no momento. Vou te dizer se isso mudar. Até breve!